Examples of using Professional support in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
If further professional support is needed, customers can call the Hong Kong Customer Service Hotline for referral to a nurse or medical professional for follow-up.
若客户需专业支援，可致电香港客户服务热线，以转介至护士或医疗专家跟进。The Board had also provided professional support for the new auditors, complemented by workshops and training organized by various other United Nations entities.
The Committee continues to believe that, with the professional support of the Monitoring Team, it can further enhance its active role in this endeavour.
委员会仍然深信，在监察组的专业支助下，委员会能够进一步加强其在这项工作中的积极作用。The EDB provides additional resources and professional support for public sector schools to help them cater for the needs of their students.
教育局提供额外资源及专业支援予公营学校，让他们照顾学生的需要。We offer professional support in: participating in public procurement procedures, preparing tenders, and representing our clients in tender procedures.
我们提供专业支持：参与公共采购程序，准备招标，代表我们的客户进行招标程序。The National Educational Integration Network, set up in 2003, provides professional support for institutions for the introduction and running of integrative trainings.
国家教育融合网建立于2003年，它为教育机构实行和开办融合训练提供专业支助。Refund of salary of persons engaged to render professional support to persons with disabilities at work;
EDB provides ordinary schools with additional resources and professional support to help them support their students with SEN.
教育局为普通学校提供额外资源及专业支援，以支援有特殊教育需要的学生。The professional support base was given the opportunity to cast their votes via social media for one of the two proposed images.
专业支持基地有机会通过社交媒体投票选出两个提议的图像之一。The Program has taken the initiative to establish a Victim Support Centre at Tejgaon thana of Dhaka city to provide professional support to survivors.
该方案已采取主动措施，在达卡Tejgaonthana建立了一个受害者援助中心，向幸存者提供专业支助。The MIM courses, career development events, and professional support are all designed to give the students the best possible preparation for their careers.
该MIM课程，职业发展活动，和专业支持都是为了给学生们为自己的职业生涯最好的准备。EDB provides resources and professional support for public sector schools to help them cater for the needs of their students with SEN.
教育局为公营学校提供资源和专业支援，以协助学校照顾有特殊教育需要的学生。The Special Assistant to the Prosecutor provides professional support to the Chief Prosecutor in his daily activities.
检察官特别助理向首席检察官的日常活动提供专业支助。Bacula Systems SA was founded in 2009 in order to provide full professional support services to the enterprise and via its network of Bacula Partners.
年，BaculaSystemsSA成立，旨在通过其合作伙伴网络为企业提供专业支持服务。Commentators have also suggested that the Government should develop" parents-at-risk" indicators so that early professional support can be provided to those who need it.
有论者建议应制定"有特别需要的父母"指标，以尽早向有需要人士提供专业支援。Get access to core Microsoft software for dev and test, Azure credits, collaboration tools, technical training, professional support, and more.
获得核心Microsoft开发和测试软件、Azure积分、协作工具、技术培训、专业支持等。As mentioned in paragraphs 13.60 to 13.62 above, the EDB provides additional resources and professional support for schools to cater for students with SEN.
如以上第13.60至13.62段所述，教育局为学校提供额外资源及专业支援，以照顾有特殊教育需要的学生。We receive continuous financial and professional support from the Socrates and Lifelong Learning Programme/Erasmus, Leonardo da Vinci or CEEPUS programmes of the European Commission.
我们从苏格拉底和终身学习计划/Erasmus，LeonardodaVinci或欧洲委员会的CEEPUS计划中获得持续的财务和专业支持。ICLEI' s performance-based, results-oriented campaigns and programs provide local governments with resources, training and professional support.
环境倡议理事会基于绩效、面向成果的运动和方案为地方政府提供了资源、培训和专业支持。(a) To provide professional support and ongoing legal education to its members through the exchange of ideas and information;
(a)通过交流观点和信息向成员提供专业支持和持续的法律教育；.
