Examples of using Protons in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Most of these rays are just protons at relatively low energies, which get their energy from the intense magnetic fields at the sun's surface.
这些射线大部分只是能量相对较低的质子，从太阳表面的强磁场获取能量。Complexes I, III and IV serve as proton pumps, transporting protons from the matrix into the intermembrane space.
配合物I，III和IV用作质子泵，将质子从基质输送到膜间空间。The Tevatron receives 150 GeV protons and antiprotons from the Main Injector and accelerates them to almost 1000 GeV.
Tevatron：接收从主注入器来的150GeV的质子与反质子，并将其几乎加速到1000GeV。When the metal is saturated, the hydrogen's protons collect in little“islands” on top of the“film” of electrons on the metal's surface.
当金属饱和时，氢的质子聚集在金属表面电子“薄膜”上的小“岛”上。When protons accelerate close to the speed of light, a strange phenomenon arises: The concentration of gluons inside them increases.
而如果将质子加速到接近光速，就会发生一种奇特的现象：质子内部的胶子浓度会急剧升高。The LHCb(b stands for beauty) experiment found these particles by smashing together protons and looking at the background rate of certain particle decay events.
LHCb(b代表美丽)实验通过将质子碰撞在一起并观察某些粒子衰变事件的背景速率发现了这些粒子。If we shoot a bunch of our LHC-sourced protons at the star at the same time, they will have travelled 4.39999996 light years in the same time.
如果我们同时在恒星上拍摄一堆LHC来源的质子，它们将在同一时间内光学传播4.39999996光年。In most treatments, protons of different energies with Bragg peaks at different depths are applied to treat the entire tumor.
在多数的治疗中，不同SOBP能量的质子束被用来治疗整个肿瘤。The spacecraft also recorded a number of small bursts of energetic particles, mostly protons, coming from the sun.
宇宙飞船还记录了一些来自太阳的高能粒子(主要是质子)的小型爆发。When graphene encounters cancer cells, the latter redistributes the former's charge, making it more negatively charged on the surface and releasing more protons.
当石墨烯遇到癌细胞时，后者使前者的电荷重新分布，使其表面具有更多的负电荷，并释放出更多的质子。All protons of a given energy have a certain range; very few protons penetrate beyond that distance.
所有既定能量质子都有相应的射程，很少有质子能渗入超出此距离。As the enzyme does its work, it throws off positively charged protons, changing the electrical state of the solution.
当酶发挥作用时，它会抛出带正电的质子，改变溶液的电子状态。The Large Hadron Collider at CERN near Geneva, Switzerland, has spent two years bashing together protons at record energies of up to 4 teraelectronvolts(TeV) each.
瑞士日内瓦附近CERN的大型强子对撞机，已经花了两年时间，将能量高达4TeV的质子对撞在一起。In the other railroad depots of CERN they disperse and bang together not only poor protons, but also other materials.
在CERN的其他铁路站点，散射加速并对撞的不仅包括可怜的质子，还有其他材料。Each bounce adds more energy, and eventually the magnetic tennis match accelerates the protons to nearly the speed of light.
质子的每一次反弹都会积聚更多的能量，最终，这场在磁场中进行的“网球比赛”将质子加速至近乎光速。In the absence of a proton-motive force, the ATP synthase reaction will run from right to left, hydrolyzing ATP and pumping protons out of the matrix across the membrane.
在不存在质子动力时，ATP合酶的反应将向左运行，水解ATP及将质子从基质中跨膜泵出。Russian scientists have successfully created a technology that can alter the protons of an atom and change the atom itself, making one element from another.
俄罗斯科学家已经成功制造出一种科技可以改变原子里的质子，然后把一种元素变成另一种元素。At such a rate, a single bacterium could theoretically produce more offspring in two days than there are protons in the universe.
以这种速度，从理论上说，一个细菌两天内产生的后代比宇宙里的质子还多。Solar protons accelerated to nearly light speed by the explosion reached the Earth-Moon system minutes after the flare--the beginning of a days-long"proton storm.".
太阳质子被爆炸加速到近乎光速，在耀斑后数分钟达到地球-月球系统-一场长达数天的“质子风暴”的开始。For example, the stable isotopes of carbon include carbon 12(written as 12C for short, with 6 protons and 6 neutrons) and carbon 13(13C, with 6 protons and 7 neutrons).
例如，碳的稳定同位素包括碳12（简称为12C，具有6个质子和6个中子）和碳13（13C，具有6个质子和7个中子）。
