Examples of using Provided significant in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These meetings were held and the Governments concerned provided significant additional information(E/CN.4/2004/58, para. 6).
工作组同这两个国家政府举行了会议，它们提供了大量其他资料（E/CN.4/2004/58，第6段）。During the course of the mandate, Uganda and the United States also provided significant military assistance to the Transitional Federal Government.
Two other students, Paul Meyer and Kayla Delgado, provided significant assistance.
Support was expressed for the provisions in article 12, which, it was noted, provided significant guidance to States.
人们表示支持第12条的规定,认为它为各国提供了意义重大的准则。In support of UNICEF, the World Health Organization(WHO) provided significant support for emergency health programmes, malaria control and polio eradication.
为支持儿童基金会,世界卫生组织对紧急保健方案、疟疾防治和消灭小儿麻痹症提供了巨大支助。Have international retailing firms, such as supermarket chains, provided significant opportunities for entering import markets?
国际零售商，例如连锁超市是否为打入进口市场提供了显著的机会？?Vitamin D has long provided significant support for healthy bone density.
一直以来，维生素D都在为健康的骨质密度提供着庞大的支持。In summary, we looked at how his studies have provided significant breakthroughs in understanding and mitigating the negative environmental impacts associated with the building industry.
Assessments carried out in each country provided significant international points of comparison, such as in the work of the International Labour Organization(ILO) and UNDP.
每个国家的评估为进行国际比较提供了重要的参照点，例如在国际劳工组织(劳工组织)和开发署的工作中就是如此。Application of its provisions provided significant guarantees for the total rejection and elimination of any aspect or form of violence against women, and for their decent treatment.
对这些规定加以适用提供了重要的保证，彻底抵制和消除对妇女的任何方式或形式的暴力行为，并对妇女给予正当的待遇。The International Tropical Timber Organization, UNEP, FAO and the secretariats of the Convention on Biological Diversity and the United Nations Convention to Combat Desertification/Global Mechanism provided significant support to this work.
国际热带木材组织、环境署、粮农组织以及生物多样性公约秘书处和联合国防治荒漠化公约秘书处/全球机制向这项工作提供了大量支助。In 2006, 94 of 115 UNICEF country offices indicated that they had provided significant support, and 10 partial support, to the most recent national reporting process to the Committee on the Rights of the Child.
年，在115个儿童基金会国家办事处中，有94个表示对最近向儿童权利委员会提交国家报告进程提供了重大支助，有10个表示提供了部分支助。In addition, a global company PPR(the parent company of Puma) bought 5 per cent of the stake in the company, which also provided significant jump-start capital for the endeavour.
此外，一家名为PPR的全球性公司(Puma的母公司)购买了该公司5%的股权，还提供了大量的快速启动资金。Rebbeck reported on its prophylactic preoperative use in infectious conditions, concluding that the technique provided significant protection with a marked decrease in morbidity and mortality.
Rebbeck报告了预防措施术前在感染的条件下使用，得出该技术的结论提供了显着的保护，发病率明显下降死亡率。His delegation welcomed draft article 9, which reflected new trends in international environmental law, and commended the approach adopted in draft article 12, which provided significant guidance to States.
Many Amazon internal services have used Dynamo for the past two years and it has provided significant levels of availability to its applications.
许多亚马逊的内部服务在过去的两年中（译注：指07年发文之前）使用了Dynamo，且它对其应用提供了显著的可用性级别（hasprovidedsignificantlevelsofavailabilitytoitsapplications）。Nero provides significant protection to ensure the security of your information.
Nero提供重要保护以确保信息安全。Identity management systems may provide significant benefits both to subjects and to relying parties.
身份管理系统可以给主体和依赖方提供大量好处。Columbia University is providing significant support in this area.
哥伦比亚大学正在这一领域提供重要支助。Provide significant incremental value for the 1st customer.
为你的第一个客户提供显著的递增性价值。
