QUALIFICATION CERTIFICATE in Chinese translation

• 资格证书
• 资质证书

Examples of using Qualification certificate in English and their translations into Chinese

Article 21st sports schools should actively promote academic certificate and vocational qualification certificate system.
第二十一条运动学校应当积极推行学历证书与职业资格证书制度。

The college implements the skills+ education and"multi-certificate" system, and vigorously promotes the national vocational qualification certificate system.
学院实行技能+学历及“多证书”制，大力推行国家职业资格证书制度。

He has passed the National Judicial Examination and acquired the Legal Profession Qualification Certificate of the People's Republic of China.
他已经通过中国国家司法考试并获得中华人民共和国法律职业资格证书。

In 2014 she was admitted to 1- 3 China dance teacher qualification certificate of Chinese Dancers Associaton.
年考取中国舞蹈家协会中国舞蹈考级1-3级教师资格证书。

Among the many certificates I have, the Guzheng Seven-Level Qualification Certificate feels the most heavy.
在我众多的证书中，《古筝七级资格证书》感觉最是沉甸甸的。

St government procurement agency fails to extend the eligibility, the qualification certificate shall expire automatically after the expiry date of the certificate set out in.
第三十一条政府采购代理机构逾期不申请资格延续的，其《资格证书》自证书载明的有效期届满后自动失效。

Has employed shall submit the qualification certificate and its copy as well as driver's license and copy.
已聘用的应当提交从业资格证及其复印件以及驾驶证及其复印件；.

It is at least the minimum to revoke the teacher qualification certificate and clean up the teaching team.
最低限度是取消教师的资格证书并清理教职员。

Article 38 Personnel engaged in accounting work must obtain an accounting qualification certificate.
第三十八条从事会计工作的人员，必须取得会计从业资格证书。

Article 38 Personnel engaged in accounting work must obtain an accounting qualification certificate.
第38条从事会计工作的人员，必须取得会计从业资格证书。

Th occupation health service institutions may not be transferred or leased its qualification certificate.
第二十二条职业卫生技术服务机构不得转让或者租借其取得的资质证书。

(2) Obtain a legal professionals qualification certificate through the national unified judicial examination;
(2)通过国家统一司法考试取得法律职业资格证书;

But Zhou himself said, he's not a doctor, no doctor qualification certificate, no blood, but sometimes in some rental room for blood.
但周某本人表示,自己不是医生,没有医师的资格证,也不会抽血,但有时候还是会在一些出租房里替人抽血。

Obtained national vocational qualification certificates, with 86.6 percent of them from rural areas.
获得国家职业资格证书365348人，其中86.6%来自农村；.

One is formulating some technical standards, and the other is issuing qualification certificates.
一是制订一些技术标准，二是发放资质证书。

He has qualification certificates for several medical specialties.
他有几个医学专业的资格证书。

The engineering design and construction qualification certificates already held by the enterprise will continue to be valid.
企业已持有的工程设计与施工资质证书继续有效。

The family farms that were newly registered amounted to about 5000 and 14326 people obtained vocational qualification certificates.
新登记家庭农场5000多家，14326人获得职业资格证书。

(3) having mine managers who have received training according to law and obtained the mine manager qualification certificates;
三）矿长经依法培训合格，取得矿长资格证书；.

The technicians of our after-sales service network have professionally certified maintenance qualification certificates.
我们的售后服务网点技术人员均持有专业认证的维修资格证。