Examples of using Equivalent qualification in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
To be eligible for graduate study in the US, you should have completed a bachelor's degree or equivalent qualification from an internationally recognized institution.
如果你想获得在美国大学攻读研究生课程的资格，那么你应该在一所国际公认的机构完成学士学位或同等学历。Other requirements: GCSE grade C or above in English Language and Mathematics(or equivalent qualification).
其他要求：GCSEC级或以上，英语和数学（或同等学历）。Equivalent qualification in any other subject plus a minimum of two years of documented experience in translating;
任何其它学科的同等学历并具有至少两年翻译经验的证明；.If you do not hold an IELTS or equivalent qualification, we require students to pass a free online English test.
如果您不持有雅思或同等资格，我们要求学生通过免费的在线英语考试。Of at least Upper Second Class Honours, of the University of Nairobi or an equivalent qualification recognized by the Senate.
至少二级甲等荣誉，内罗毕大学或由参议院认可的同等学历的建筑。Year 9 is an important transition for our students as it is the start of their GCSE equivalent qualification.
年级是学生的重要转变，因为它是他们的GCSE同等资格的开始。Architecture, of at least Upper Second Class Honours, of the University of Nairobi or an equivalent qualification recognized by the Senate.
至少二级甲等荣誉，内罗毕大学或由参议院认可的同等学历的建筑。Prerequisite for applying to the doctoral programme in Management is a master's degree in social sciences or business administration(or an equivalent qualification).
承认申请管理博士课程的先决条件是社会科学或工商管理硕士学位（或同等资质）。Graduates with a good(2nd class) honours degree, or an equivalent qualification, in a relevant discipline are eligible to apply.
具有相关学科的良好（二等）荣誉学位或同等资格的毕业生可以申请。A 2:1 honours degree or equivalent qualification in either a life science(including psychology) or mathematical/physical science(including engineering).
以2：1的荣誉度或在任何一个生命科学（包括心理）或数学/物理科学（包括工程）同等资格。We will be looking for Academic IELTS 6.0(minimum), or equivalent qualification if English is not your first language.
我们将寻找学术类雅思6.0（最低要求），或同等资格，如果英语不是你的第一语言。Other relevant or equivalent qualifications accepted by the Government of Malaysia;AND.
马来西亚政府承认的其他同等资格;和.Overseas equivalent qualifications are also accepted.
海外同等学历是可接受的。Other equivalent qualifications recognised by Malaysian Government; AND.
马来西亚政府承认的其他同等资格;和.Other equivalent qualifications recognised by the Malaysian government; AND.
马来西亚政府承认的其他同等资格，以及.A university degree from a recognized university or equivalent qualifications(e.g. AHKIArb).
大学学历认可的大学或同等学历（例如AHKIArb）。Non-EU applicants will be expected to hold equivalent qualifications.
非欧盟国家的申请人须持有相等资格。Other recognized equivalent qualifications by Malaysian Government.
马来西亚政府承认的其他同等资格。Other equivalent qualifications recognised by the Malaysian Government.
马来西亚政府承认的其他同等资格。Other equivalent qualifications recognised by Malaysia government.
马来西亚政府承认的其他同等资格。
