EQUIVALENT QUALIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• calificación equivalente
• título equivalente
• titulación equivalente
• a una certificación equivalente

Examples of using Equivalent qualification in English and their translations into Spanish

English at SPM level or any equivalent qualification;
Inglés a nivel de SPM o cualquier calificación equivalente;

Per cent of adults to achieve NVQ level 3 or equivalent qualification;
El 50% de los adultos habrán obtenido una calificación profesional nacional de nivel 3 o titulación equivalente;

Regional Planning, or an equivalent qualification of an equivalent standard.
Planificación Urbana y Regional, o una calificación equivalente de un estándar equivalente..

second class honours, or the equivalent qualification.
segundo nivel, o un título equivalente.

You will usually need to have the equivalent qualification of Australian Year 10,
Normalmente, es necesario tener las calificaciones equivalentes a los años 10,

The content of ISCED level 7 programmes is often designed to provide participants with advanced academic and/ or professional knowledge, skills and competencies, leading to a second degree or equivalent qualification.
El contenido de los programas de nivel CINE 7 tiene por objetivo impartir al participante competencias académicas y/o profesionales avanzadas que conduzcan a un segundo título o a una certificación equivalente.

competencies, leading to a first degree or equivalent qualification.
profesionales intermedias que conducen a un primer título o a una certificación equivalente.

by its technical assistance service or by person with equivalent qualification, in order to prevent any risks.
por su servicio de asistencia técnica, o igualmente por una persona con una cualificación similar, de modo que se pueda prevenir cualquier riesgo.

by its technical service or by a person with equivalent qualification, in order to prevent any risks.
su servicio técnico o una persona con una cualificación equivalente tendrá que sustituirlo, con el fin de prevenir todo tipo de riesgo.

Other equivalent qualifications deemed acceptable by University.
Otra calificación equivalente considerada aceptable por la universidad.

Students presenting equivalent qualifications will also be considered for admission.
Los estudiantes que presenten calificaciones equivalentes también serán considerados para la admisión.

Graduates of equivalent qualifications who have several years of relevant industry experience.
Graduados de calificaciones equivalentes que tienen varios años de experiencia relevante en la industria.

Possess a bachelor's degree or equivalent qualifications;
Poseer un título de licenciatura o titulación equivalente;

Any other equivalent qualifications recognized by the Malaysian Government.
Cualquier otra cualificación equivalente reconocida por el Gobierno de Malasia.

Note 1: For students with recognised Advanced Level Examinations or equivalent qualifications.
Nota 1: Para estudiantes con reconocidos exámenes de nivel avanzado o calificaciones equivalentes.

excluding General Studies, or equivalent qualifications.
excluyendo Estudios Generales, o calificaciones equivalentes.

Annex 10- C- Equivalent qualifications for engineering technologists
Anexo 10- C- Cualificaciones equivalentes de técnicos ingenieros

Other equivalent qualifications as recognized by the Malaysian Government, and.
Otras titulaciones equivalentes, reconocidos por el Gobierno de Malasia.

Any other equivalent qualifications subject to approval by NIM Academic Board AND.
Cualquier otras titulaciones equivalentes, previa aprobación de la Junta y NIM Académico.

Other equivalent qualifications may be considered on a case by case basis.
Otras titulaciones equivalentes pueden ser consideradas caso por caso.