Examples of using Rasheed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Rasheed airbase will continue to be used for UNMOVIC and IAEA helicopter operations.
The Deputy Prime Minister said there were still difficulties in allowing the landing of the Commission' s aircraft at Rasheed airbase.
副总理说,目前尚难于让委员会的飞机降落拉希德机场。On 18 March 2003, the BOMVIC offices were locked and sealed, including the offices at the Al Rasheed airbase where the Commission had stationed its helicopters.
年3月18日，不断监查中心办公室，包括设在监核视委直升机所在地拉希德空军基地的办公室均上锁加封条。Ms. Rasheed(Observer for Palestine) said that for 42 years, the Palestinian people had endured constant threats to their national existence and systematic violations of their human rights.
Ms. Rasheed(Observer for Palestine), speaking within the framework of the general debate, thanked the delegations which had voted in favour of the draft resolution, as well as its co-sponsors.
Rasheed女士（巴勒斯坦观察员）在一般性辩论的框架内发言，她对投票支持决议草案的各国代表团以及共同提案国表示感谢。For operational reasons, the Commission requested that the AN-30 unit be based at Rasheed airbase, near Baghdad, where the Commission' s helicopter unit was already based.
基于业务理由,委员会要求AN-30小队驻扎在巴格达附近驻有委员会直升机小队的拉希德空军基地。Ms. Rasheed(Observer for Palestine), speaking on behalf of the sponsors, said that her delegation had decided to withdraw the draft resolution in the interest of streamlining the work of the United Nations.
Rasheed女士（巴勒斯坦观察员）代表提案国发言。她说，为了精简联合国的工作，巴勒斯坦代表团已经决定撤回决议草案。Ms. Rasheed(Observer for Palestine) said that the safety and well-being of children had been gravely endangered during the many years that the Palestinian people had been living under occupation.
Rasheed女士（巴勒斯坦观察员）说，在巴勒斯坦人民生活在占领之下的这许多年中，儿童的安全和福利受到了严重危害。Ms. Rasheed(Maldives) said that the Maldives wished to thank the Special Rapporteur for her guidance on the establishment of an independent judiciary under its new Constitution.
Rasheed女士(马尔代夫)说，马尔代夫想要感谢特别报告员对根据其新《宪法》设立一个独立的司法机构所做的指导。Ms. Rasheed(Observer for Palestine) said she was deeply distressed that, despite the international community' s promises, the rights of the child continued to be violated throughout the world.
Rasheed女士（巴勒斯坦观察员）忧心地发现，虽然国际社会有所承诺，但全世界儿童权利仍旧继续受到侵犯。Ms. Rasheed(Observer for Palestine), speaking in exercise of the right of reply, said that her delegation rejected Israel' s reference to the current debate as a" theatre of the absurd".
Rasheed女士(巴勒斯坦观察员)行使答辩权发言，表示巴勒斯坦代表团反对以色列把这次辩论称为一场"荒诞派戏剧"。Ms. Rasheed(Observer for Palestine) welcomed references in the report(A/63/161) to violations of the religious rights of Palestinians through such elements as separate roads for settlers, the separation wall and checkpoints.
Rasheed女士（巴勒斯坦观察员）对报告（A/63/161）中提到通过为定居者修建单独的道路、修建隔离墙以及设立检查站等做法侵犯巴勒斯坦人民的宗教权利表示欢迎。The committee agreed to establish a contact group on mercury supply and trade issues, to be co-chaired by Mr. Karel Bláha(Czech Republic) and Mr. Abdullah Al Rasheed(Saudi Arabia).
委员会商定建立有关汞供应和贸易问题的接触小组，由KarelBláha先生（捷克共和国）和AbdullahAlRasheed先生（沙特阿拉伯）担任共同主席。Two other deliveries to a third Iraqi company were made in October 1989 and were covered by an irrevocable letter of credit(" ILC") issued by Rasheed Bank in Baghdad in favour of the claimant.
年10月向第三家伊拉克公司发送了其他货物，其付款方式为巴格达Rasheed银行给索赔人开出的不可撤消信用证。Rasheed Mathis.
马西斯Rasheed.Rasheed Baderoen.
拉希德贝德劳恩.Bestoon Rasheed.
奥斯顿拉希德.Rasheed Powell.
拉希德鲍威尔.Rasheed Wallace.
拉希德华莱士.(Signed) Nadya Rasheed.
纳迪娅·拉希德（签名）.
