Examples of using Resource estimates in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
VIII.90 The Advisory Committee was further informed that resource estimates for the biennium 2014-2015 were based on consumption simulation and not actual consumption.
行预咨委会还获悉，2014-2015年两年期资源估计数是根据能耗模拟而非实际消耗量计算的。At the same time, the senior Secretariat officials responsible for reporting to the Assembly should provide comprehensive, accurate and realistic resource estimates.
同时，负责向大会报告的秘书处高级官员应提供全面、准确和实际的资源估计数。The lack of a simple and consistent format for reporting financial resource estimates resulted in a wide variety of methodologies being used by Parties to assign costs to various activities.
由于没有一种简易而且统一的汇报财政资源估算的格式，各缔约方采用了多种方法来分配各种活动的费用。As this information will be needed to facilitate analysis of the actual level of" incremental funding" required by Parties, guidance should be developed for use by Parties in determining" baseline" and" incremental" resource estimates.
由于将会需要此类信息来促进对于缔约方要求的"增加供资"实际水平的分析，因此应制定指导意见供缔约方确定"基准"和"增加"资源估算之用。The resource estimates in Table 2 are based on an analysis of the implementation plans submitted by 67(49%) of the eligible Parties and the statement of needs for 2010-2014 submitted by Ukraine.
表格2中的资源估算是依据对有资格获得援助的67个缔约方（占49%）所提交的实施计划和乌克兰提交的2010至2014年期间需求说明的分析。
The resource estimates for the 999 posts proposed under the gross budget for jointly financed activities amount to $187,267,200 before recosting, reflecting an increase of $22,583,400, or 13.7 per cent, over the resources appropriated for 2008-2009.
在毛额预算下为共同出资的活动拟议的999个员额的资源估计数在重计费用前为187267200美元,比为2008-2009两年期划拨的资源增加22583400美元，即13.7%。The Advisory Committee notes that the resource estimates for section 32 do not reflect any reductions resulting from the Secretary-General' s application of General Assembly resolution 67/248.
行预咨委会注意到，第32款的资源估计数没有因秘书长适用大会第67/248号决议而产生的任何削减。The resource estimates of the organization for the biennium 2014- 2015 are aligned to the seven strategic priorities highlighted by the UN-Habitat organizational review under way in 2012(figure 2).
人居署2014-2015两年期的估算资源分别用于2012年开展的人居署组织审查所强调的七项战略优先事项（图2）。After six years' development and mining, the resource estimates of Baishiquan Nickel-Copper Mine as at 31 March 2018 were confirmed by the Group's internal experts as follows.
经过为期六年的开发与开采，经本集团内部专家确认的白石泉铜镍矿于二零一八年三月三十一日的资源估算量载列如下：.Mineral Resource Estimate.
矿产资源估算.Resources estimates(in euros).
资源估计数（以欧元计算）.Resources estimates(in euros).
资源估计数（单位：欧元）.Output items Regular budgetary voluntary resource estimate.
经常预算自愿资源估计数.
Planetary Resources estimates the value of Ryugu for mining purposes at close to $83 billion.
PlanetaryResources估计Ryugu的采矿价值接近830亿美元。Extrabudgetary resources estimated at $285,000 are also indicated in table 19.31.
表19.31也开列了为数285000美元的预算外资源概数。The mineral resource estimate has been prepared using a 15% Total Fe cut-off grade, is effective December 17, 2012.
矿产资源估算使用总铁含量15％的边际品位制定，截至2012年12月17日。Clear and well justified assumptions(such as expected results and activities) are vital in the formulation of an effective budget or resources estimate.
明确和理由充分的假设(例如预期成果和活动)对拟订有效预算或资源估计数至关重要。According to the NPD's resource estimate, nearly two-thirds of the undiscovered resources lie in the Barents Sea.
根据NPD的资源估算，挪威近三分之二未被发现的资源位于巴伦支海。According to the NPD's resource estimate, nearly two-thirds of the undiscovered resources lie in the Barents Sea.
根据NPD的资源估算，近三分之二未被发现的资源位于巴伦支海。The Kakula Mineral Resource estimate covers a mineralized strike length of 13.3 kilometres and is based on results from 323 holes completed by November 1, 2018.
Kakula矿产资源估算报告覆盖矿化走向长度13.3公里，是根据2018年11月1日完成的323个钻孔结果为基础。
