RESPECTFULLY in Chinese translation

• 恭敬地
• 谨
• 尊重
• 尊敬地
• 尊重地
• 有礼貌地
• 诚挚地

Examples of using Respectfully in English and their translations into Chinese

So I respectfully waited.
于是，我从容地等待。

Yours very respectfully.
神态极为恭敬。

My asking for what I desire respectfully.
我问什么我渴望恭敬。

It was a historic moment to see the foreign minister of Saudi Arabia listen respectfully to the prime minister of Israel and applaud his words.
这是一个历史性的时刻，看到沙特阿拉伯外交部长恭敬地听取以色列总理的讲话，并为他的话鼓掌。

It is respectfully requested that the text be transmitted to the United States Department of State and that our office be informed of its response.
谨请将来文转交美国国务院,并将其答复通知我们。

We respectfully request re-instatement of the quota of 30 per cent so as to enable enhancement of career development for support staff.
我们恭敬地请求恢复30％的配额，以便使辅助人员能够加强职业发展。

I always do my best to treat people, including those I disagree with, respectfully and will continue to do so.
我始终竭尽所能善待人们，包括尊重那些我不同意的人，并且将会继续如此.

Tips to Ask for What You Desire Respectfully- husbands respond well to a respectful approach, not nagging, crying, demanding, etc….
恭敬地询问你想要什么的提示-丈夫对尊重的态度反应良好，不唠叨，哭，要求,等等….

The United States respectfully requests that the Secretariat communicate this text to the Parties to the Convention, including in accordance with Article 17, paragraph 2.
美国谨请秘书处按照第十七条第2款的规定将文本送交《公约》各缔约方。

As a pregnant person, you have a right to be treated respectfully and with the care that is appropriate for your pregnancy and/or medical conditions.
作为怀孕的人，您有权得到尊重和适合您怀孕或医疗条件的护理。

I respectfully request that this reply* be circulated as an official document of the second session of the Human Rights Council.
谨请将本答复作为人权理事会第二届会议的正式文件分发。

He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.
他走路去了，她很尊敬地看着她，她以最真诚的满足看着她的同伴。

I have no problem with a wife respectfully asking for what she would like at appropriate times(without making demands or pressuring her husband).
我有一个妻子恭敬地询问她想在适当的时间什么（未做要求或迫使她的丈夫）没有问题：.

However I respectfully disagree with this part:“And I still think“dating with intention” is a dysfunctional way to approach dating.”.
然而，我尊重地不同意这一部分：我仍然认为“有意约会”是一种不正常的约会方式。

When he disagrees with you, he knows how to present his viewpoint respectfully and defend it intelligently as opposed to emotionally.
当他不同意你时，他知道如何尊重自己的观点，并明智地捍卫它，而不是在情感上。

Human Rights Watch respectfully requests permission to present a petition on the question of East Timor to the Fourth Committee under item 96.
人权观察谨要求准许在项目96下向第四委员会提出关于东帝汶问题的请愿书.

I don't think you had to go very far, respectfully, to find damaging information or negative information about Hillary Clinton,” she said.
我不认为你必须尊敬地走得很远才能找到有关希拉里克林顿的破坏性信息或消极信息，”她说.

We should speak, discuss, even argue and debate decently and respectfully of others, questioning their ideas but not their motives.
应该谈论，讨论，甚至争论和尊重他人，质疑他们的想法而不是他们的动机.

I am respectfully asking that you withdraw my name from consideration,” Moore, a conservative commentator and former Trump campaign adviser, wrote to the president.
我恭敬地要求你撤回我的名字，”保守评论员和前特朗普竞选顾问摩尔写信给总统。

Discuss, converse and respectfully debate with your partner, this way feelings can be shared and internal lessons can be learnt.
讨论，与你的搭档交谈并尊重地辩论，通过这种方式，情感可以被分享，内在的教训可以被汲取。