RESULTS-BASED in Chinese translation

• 成果
• 基于结果
• 注重结果
• 编制
• 着重成果
• 实绩

Examples of using Results-based in English and their translations into Chinese

The Executive Board may wish to take note of the report and its results-based focus.
执行委员会不妨注意到本报告及其对成果的关注。

The Unit will strengthen results-based monitoring, evaluation and reporting systems, coordinate and support development of evaluation plans, and also ensure effective delivery of key strategic evaluations.
该股将增强成果监督、评估和报告系统、协调并支持评价计划的制定，并且还确保提供有效的主要战略评价。

As for performance reporting, UNHCR is making progress in introducing a results-based budgeting approach so that it can start results-based reporting.
关于绩效报告，难民专员办事处在采用基于结果的预算办法方面正在取得进展，这样可以开始提出基于结果的报告。

In November 2007, UNITAR submitted to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions a revised budget format using the standard results-based budgeting framework.
年11月，训研所向行政和预算问题咨询委员会提交了使用标准成果预算编制框架的订正预算格式。

In the absence of results-based frameworks, section II of the report provided details of a number of key support outputs that would be delivered during the budget period.
由于缺少基于结果的框架，报告第二节详细介绍了将在预算期内交付的许多主要支助产出的情况。

The Chairperson-Rapporteur of the task force appreciated the support of some delegations for a results-based approach, answered questions and clarified some of the concerns raised.
工作队主席兼报告员感谢一些代表团支持注重结果的方针，回答了问题，并澄清了提出的一些关注。

Report of the Secretary-General on the accountability framework, enterprise risk management and internal control framework, and results-based management framework.
秘书长关于问责制框架、企业风险管理和内部控制框架及成果管理框架的报告.

Undertake an internal review of results-based management/performance management within the Operations Management System, and recommend a comprehensive set of improvements for implementation.
在业务管理系统内进行一项基于结果的管理/绩效管理内部审查，并为其执行建议一套全面的改进办法。

Results-based budgeting was not just incremental budgeting, it was a comprehensive management tool.
成果预算编制并不仅仅是增量预算，更是一个全面的管理工具。

The concept of results-based management(RBM) should be built into integrated programmes and projects during the initial formulation stage.
注重结果的管理这一概念应当纳入处于初步拟定阶段的综合方案和项目。

Accountability framework, enterprise risk management and internal control framework, and results-based management framework(A/62/701 and Corr.1 and Add.1).
问责制框架、企业风险管理和内部控制框架及成果管理框架(A/62/701Corr.1和Add.1).

Results-based budgeting provides evidence of results of the mission and of other parties involved in the implementation of civilian protection measures.
成果预算编制提供了参与执行保护平民措施的特派团和其他各方的成果。

Special emphasis is being placed on a results-based programme management approach, using the logframe to identify and apply specific advocacy progress indicators.
重点强调的是着重成果的方案管理方法，并使用逻辑框架来确定并运用具体的宣传工作进展指示数。

Further measures that also received strong support included making better use of results-based methods and improving the design of programmes and projects.
也得到有力支持的其他措施包括更好地利用基于结果的方法以及改善方案和项目的设计。

The adoption of a thematic and results-based approach for the formulation of programme and budget proposals and the establishment of the programme approval committees were important developments.
采用按主题和注重结果的方法编制方案和概算以及成立方案核准委员会是重要的发展步骤。

The Act allows administrative authorities to plan, organize and execute all of their actions and to carry out internal results-based audits.
该法令允许行政当局规划、组织和执行所有行动，并进行内部成果审计。

Results-based budgeting-- indicators of achievement and outputs-- specific, measurable, attainable, realistic and time-bound.
成果预算编制----绩效指标和产出----具体、可衡量、可实现、现实和有时限.

This is particularly important for strengthening results-based management, ensuring coherent attribution of costs and enhancing resources mobilization.
对于着重成果的管理，确保统一归属各种费用，加强资源调动来说，这是特别重要的。

The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results-based management.
为满足实绩管理的要求，还将确保评价结论的有效利用。

The programme of work for the biennium 2004-2005 follows the results-based budgeting format, and is in line with the medium-term plan for 2002-2005(A/55/6/Rev.1).
两年期工作方案遵循基于结果的预算格式，并与2002-2005年的中期计划相一致(A/55/6/Rev.1)。