Examples of using Returning to school in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Unicef has stressed the importance of children returning to school as soon as possible.
Moreover, the number of children returning to school has increased from 4 million to approximately 5 million since last year.
Victor was a circuit designer and technology transfer manager at Rambus, before returning to school for his computer science PhD, focusing on data mining.
Victor曾在Rambus担任电路设计师及技术转移经理，之后回到学校攻读计算机科学博士，专业研究图数据挖掘。Legal frameworks unfavourable to girls in cases where young women are prohibited by law from pursuing their education during pregnancy and even from returning to school after giving birth.
Some are athletes, some are in the honors program, and some are working while returning to school.
有些是运动员，有些是在荣誉课程，有些是同时回到学校工作。Four countries in Sub-Saharan Africa prohibit girls from returning to school during or after a pregnancy.
撒哈拉以南的四个非洲国家禁止女孩在怀孕期间或怀孕后重返学校。These days, adults like you are returning to school to earn that long sought after credential and achieve their goals.
这些天来，像你这样的大人正在返回学校去赚取凭证后长期追求并实现自己的目标。It impedes children in affected areas from returning to school and thus from resuming a normal and protected rhythm of life.
这种做法阻碍受影响地区的儿童返回学校，使得他们无法恢复一种正常的和受到保护的生活。Most community college students are nontraditional- adults, parents, people with full-time jobs, people returning to school after years away.
大多数社区大学的学生都是非传统的--成年人、父母、有全职工作的人，他们在多年后返回学校。And those numbers take into account seasonal factors such as younger workers returning to school.
当然这些数字也考虑到季节性因素，如年轻的工人又重新回到学校。Currently, the focus is on repairing damage and giving children a sense of normalcy with child-friendly spaces and an emphasis on returning to school.
现在，救援工作的重点是修复损伤，提供儿童友好空间使儿童们有正常的感觉，并着重于使他们返回学校。The higher repetition rates could indicate a higher commitment among females to complete their education, whereas the reentrants could possibly indicate females returning to school after pregnancy.
留级率越高可能表明，女生完成其学业越卖力，而重新返校可能表明女性在怀孕之后返回校园。Many of the 63 Canadians are believed to be Iranian-Canadian students returning to school after the holidays.
据信63名加拿大人中的大多数是假期后重返学校的伊朗-加拿大学生。Even for those who don't have kids, the“back to school” mentality can awaken anxieties from long ago about returning to school.
甚至对于没有孩子的人来说，这种“开学了”的心态可能会让人记起很久以前，马上要回到学校的那种焦虑。In Bavaria, some kids get two weeks off starting on Pentecost(May 19 this year), and some only get a three-day weekend before returning to school.
在巴伐利亚州，一些孩子在五旬节（今年5月19日）开始休假两周，而有些孩子只有在返回学校之前才能获得为期三天的周末。Young mothers had to wait at least a year before returning to school in order to ensure that they were fully recovered, both emotionally and physically, from their pregnancies.
年轻母亲至少要在一年之后才能重返学校，这样做的目的是确保她们在身心两方面彻底恢复，摆脱怀孕的影响。He has returned to school to study history.
他已经回到学校学习历史。Children and teens who return to school after concussion may need to: .
具体说来，脑震荡后再次返回学校的孩子可能需要：.He also returned to school to get his high school diploma.
他还回到学校取得他的高中文凭。Steven returned to school in January 2017.
翟伟林再次回到学校是在2017年9月。
