Examples of using Rivera in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Alyssa Manning, Rivera's lawyer, has said Rivera could face a jail sentence of between two to five years.
Officially, Rivera worked for a private security company headquartered in McLean.
正式，里韦拉为一家总部设在McLean的私人保安公司工作。Oscar López Rivera is said to be among the longest-held political prisoners in the history of Puerto Rico and in the world.
Additionally, beyond the logo itself, Rivera Employment Law also has a series of‘brand elements' that appear throughout the various other applications of the design.
此外，除了标志本身，里维拉雇佣法也有一系列的“品牌元素”出现在设计的各种其他应用中。Marcia Rivera(United States of America-- Puerto Rico), Executive Director, Instituto Latinoamericano de Educación para el Desarrollo(ILAEDES), San Juan;
马尔西亚·里韦拉(美国-波多黎各),拉丁美洲教育促进发展研究所执行主任，圣胡安；.Its directors and officers include its President, Javier Adan Rivera Fernandez, Treasurer, Mario Gaytan Portillo, and Secretary, Vilma Alicia Morales.
公司董事和官员包括总裁JavierAdanRiveraFernandez，司库MarioGaytanPortillo和秘书VilmaAliciaMorales。But Hernandez didn't elaborate, and Rivera didn't ask about it, and she didn't tell police, she said.
但埃尔南德斯并没有详细说明，里维拉也没有提出这个问题，而且她没有告诉警方，她说。Marcia Rivera(Puerto Rico, United States of America), Executive Director, Puerto Rico Senate Commission on Education, Science, and Culture, San Juan;
马尔西亚·里韦拉(美利坚合众国波多黎各)，圣胡安，波多黎各参议院教育、科学及文化委员会执行主任；.At the invitation of the Chairman, Mr. Rivera(Guam Commission on Decolonization) took a place at the petitioners' table.
应主席邀请，Rivera先生（关岛非殖民化委员会）在请愿人席位上就座。There is a lot of disorder,” said Rivera, who was hoping to get on a bus back to Honduras laid on by the Guatemalan government.
有很多混乱，”里维拉说，他希望搭乘巴士回到危地马拉政府的洪都拉斯。Economic turmoil, substantial debt inherited from the Primo de Rivera regime, and rapidly changing governing coalitions led to serious political unrest.
普里莫·德·里韦拉政权遗留下来的经济混乱问题和巨额债务，以及乖张多变的执政联盟导致政局持续的动荡不安。Dane Lang, a spokesman for Yarrabee Farms, said Mr. Rivera provided a state-issued photo identification card and a social security card.
YarrabeeFarms的发言人DaneLang说，Rivera先生提供了一张国家发放的带照片的身份证和一张社会保障卡。Diego Rivera was portrayed by Ruben Blades in 1999's Cradle Will Rock, and by Alfred Molina in 2002's Frida.
迭戈·里维拉被刻画了鲁本刀片在1999年的摇篮，将摇滚和阿尔弗雷德·莫利纳在2002年的弗里达。International law protected those who fought against colonialism and Mr. López Rivera should be pardoned, like other Puerto Rican independence fighters.
国际法保护反抗殖民主义者，洛佩斯·里韦拉先生应和其他波多黎各独立战士一样被赦免。Ms. Rivera(El Salvador) said that United Nations special political missions around the world played a fundamental role in the restoration and maintenance of peace in different countries.
Rivera女士(萨尔瓦多)说，世界各地的联合国政治特派团在不同国家为恢复和维持和平发挥了根本作用。Rivera said he worries that such serious power outages are still occurring as the new Atlantic hurricane season, which starts on June 1, approaches.
里维拉表示，他担心随着6月1日开始的新大西洋飓风季节的临近，这种严重的停电仍在发生。Rivera never heard what happened to the man after he rescued him, but he is glad he was there to act quickly when needed.
里韦拉从来没有听说过这个人在救了他之后发生了什么，但他很高兴自己在需要的时候能够迅速采取行动。Daisy Rivera said that she came across the shoebox in the 1980s, when they were moving back into her parents' house.
DaisyRivera说她在20世纪80年代遇到了鞋盒，当时他们搬回了父母家。In conclusion, he called on the United States federal authorities to release the political prisoner Oscar López Rivera as a humanitarian gesture.
最后，他呼吁美国联邦当局展现人道主义姿态，释放政治犯奥斯卡·洛佩斯·里维拉。Rivera figured that if shoppers were switching to smartphones so fast, sellers would quickly follow.
里韦拉认为，如果消费者如此迅速地转向智能手机，卖家很快就会跟随。
