RIVERA in Slovenian translation

Examples of using Rivera in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

That's what his comrades told me at the Rivera.”.

Tako mi pravijo nekateri njegovi sodelavci na MOL-u.”.

What happened in the Rivera School is not an isolated incident.

Prej omenjeni napad na šolo Arroyo ni bil osamljen primer.

In 1933 the Mexican communist painter Diego Rivera was commissioned to paint frescos in the lobby of the Rockefeller building in New York.

Leta 1933 so mehiškega umetnika Diega Rivero povabili v New York, da bi naslikal fresko za novi Rockefellerjev center.

And I talked to my agent here, Martin Rivera, who told me to forget all about it.

Zaupal sem jo svojemu agentu Martinu Riveri, ki mi je svetoval, naj pozabim nanjo.

Diego Rivera, to her scandalous affairs, Frida's uncompromising personality

soprogom Diegom Rivero in njeni škandalozni skoki čez plot so poskrbeli,

Hollywood big shot. I want to date Chita Rivera, Rita Moreno,

Hollywoodska živina, hočem se sestati s Chito Rivero, Rito Moreno

Not enough room for your family and friends at Rivera del Rio,

Ni dovolj prostora za vašo družino in prijatelje v Riveri del Rio,

Garcia Lorca's return to Spain in 1931 coincided with the fall of the Prima Rivera dictatorship and the reestablishment of the Spanish republic.

V Španijo se je vrnil leta 1930 ob padcu diktatorstva Prima de Rivere in ponovni ustanovitvi Španske Republike.

Maybe if you had attended the sessions… with Alvarez and Rivera, things might have ended up differently.

Če bi prisostvoval pogovorom… z Alvarezom in Rivero, bi se mogoče celotna stvar drugače končala.

Geraldo Rivera and Montel Williams.

Geralda Rivere in Montel Williams.

You were friendly with Alejandro Rivera when you and Ms. Sciuto were in Mexico, right?

Si bil prijateljski z Alejandrom Rivero, ko sta bila z gdč. Sciuto v Mehiki, kajne?

The bogus intel on the Venezuelan alliance came from Carlos Rivera, Colombian national,

Napačne informacije o Venezuelanski zvezi so prišle od Carlosa Rivere, Kolumbijskega državljana

Diego Rivera, to her scandalous affairs, Frida's uncompromising personality

soprogom Diegom Rivero in njeni škandalozni skoki čez plot so poskrbeli,

except for Jose Rivera.

razen Joseja Rivere.

unflinchingly with Diego Rivera, as the controversial couple who took the art world by storm.

brez vseh zadržkov delila z Diegom Rivero, ko sta bliskovito osvajala svet umetnosti.

That's a dead end just south of Rivera.

to je slepa ulica južno od Rivere.

Diego Rivera, whose work she admired,

Diegom Rivero, ki ga je občudovala

The series of Depression-era murals were painted in 1934 in a thematic style that recalls the work of celebrated artist Diego Rivera.

Serije depresijskih erozij so bile poslikane leta 1934 v tematskem slogu, ki spominja na delo slavnega umetnika Diego Rivere.

it's good enough for Rivera.

je dobro za Rivero.

Frida was only twenty when she married rich and depraved Diego Rivera, Mexico's most famous artist.

Frida je imela 20 let, ko se je poročila z najslavnješim mehiškim umetnikom Diegom Rivero.