Examples of using Services such in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ukrainians invented a zip code, electric tram technology, built the world's largest aircraft, created services such as PayPal and WhatsApp.
But salaries and PhD stipends are correspondingly high, and services such as medical treatment are free of charge.
但是，工资和博士津贴也相应的高，像医疗之类的服务均为免费。The World Trade Center offers a range of business services such as video conferencing, temporary offices, conference rooms, secretarial services and translation services. .
For example, services such as claims processing, secretarial work, airline ticketing, customer support and electronic publishing are already migrating from industrial countries to developing ones.
例如，债权处理，秘书工作、机票销售、客户支助和电子出版业等服务，已经从工业国家向发展中国家转移。Civil rights guarantee equal treatment before the law and equal access to public services such as education.”.
之后，民权保障平等治疗之前法律和平等的获得公共服务如教育。We also explain how WebRTC apps can handle multi-party calls and interact with services such as VoIP and PSTN(aka telephones).
我们还解释了WebRTC应用程序如何处理多方通话并与VoIP和PSTN（也就是电话）等服务进行交互。Some 1.3 billion people around the world use Facebook Messenger, but even more use other communication services such as WhatsApp, Skype, and Microsoft Outlook.
全球约有13亿人使用FacebookMessenger，但更多人使用其他通信服务如WhatsApp、Skype和MicrosoftOutlook。According to Grab, the investment will allow Toyota to further integrate its services such as user-based insurance and predictive maintenance with the Singapore-based company.
根据Grab的说法，这项投资将使丰田能够将其基础用户保险和预测性维护等服务与这家新加坡公司进一步整合。SB Drive focuses on advancing self-driving technology, especially related to public and community services such as buses.
SBDrive专注于推进自驾车技术，特别是与公共和社区服务如公共汽车有关。They connect to the home WiFi network and support services such as watching streaming video, videoconferencing, social networking, and instant messaging.
它们连接到家庭WiFi网络，支持观看流视频、视频会议、社交网络和即时消息等服务。It includes: Personal information searching, phone number searching, downloading electronic classroom, and other specific information services and integrated information services such as One Card;
包括：个人信息查询、电话查询、下载园地等具体信息服务和综合信息服务如一卡通等；.Bott deplored the lack of a single destination for Windows issues, noting that services such as Azure and Office 365 boast status dashboards.
Bott对Windows问题缺乏单一目的地表示遗憾，并指出Azure和Office365等服务拥有状态仪表板。Some primary-care facilities, including some in indigenous areas, offered reproductive health-care services such as family planning.
一些初级保健设施,包括在土著地区的一些设施,提供生殖保健服务如计划生育。A way to address privilege and elitism was to decentralize services such as justice, counselling and economic and educational support.
消除特权和精英统治的方法是分散司法、咨询和经济及教育支持等服务。The WHO acknowledged that the challenges were greater in poorer countries, where diagnostic services such as imaging, laboratory and pathology skills are rarer.
WHO也承认，在较贫穷国家的挑战更大，诊断服务如成像、实验室、病理技能相对较少。The Council has a requirement to provide high-speed internet access and services such as VOIP to its schools and council buildings spread across the islands.
该委员会需要为岛上学校、委员会建筑提供高速互联网接入和VOIP等服务。Zimbabwean citizens reportedly have been using services such as Paypal, Western Union and Moneybookers to trade Bitcoin outside the country at premium prices.
据报道，津巴布韦民众一直在使用Paypal、西联汇款和Moneybookers等服务，在国外以高溢价交易比特币。For example, instances running services such as network address translation, routing, or a firewall should set this value to disabled.
例如，运行网络地址转换、路由或防火墙等服务的实例应将此值设置为disabled。Taxes must be raised to ensure an income, and then portions allocated to public services such as policing and roads.
税收必须确保支出，然后其中的部分必须分配给公共服务如治安和道路。The entire infrastructure is built on AWS, where services such as Amazon EC2 and Amazon ECS support mytaxi's Docker containers.
整个基础设施都构建在AWS之上，其中的AmazonEC2和AmazonECS等服务可为mytaxi的Docker容器提供支持。
