Examples of using Smaller-scale in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These range from multi-billion-dollar mixed-use projects in Los Angeles and the San Francisco Bay Area to smaller-scale developments in secondary markets.
这些项目从洛杉矶和旧金山湾区的数十亿美元混合用途项目，到二级市场规模较小的开发项目都有。Observations at large scales, such as panoramas of Martian landscapes, help researchers identify smaller-scale features of special interest for examination in more detail.
在大尺度上的观察，如火星景观的全景，帮助研究人员特别感兴趣的更详细的检查确定规模较小的特点。In a smaller-scale set of mouse experiments, the team confirmed EETs' efficacy in promoting homing and engraftment of transplanted blood stem cells in mammals.
在一组较小规模的小鼠实验中，研究小组证实EETs能够有效地促进移植造血干细胞植入哺乳动物体内及归巢。(c) High prices might simply reflect the higher cost of smaller-scale operations or a risk premium for importing into a small economy; and.
高价可能仅仅反映了较小规模经营的较高成本，也可能反映了进口到小型经济体的风险溢价；.Following two smaller-scale orchestral pieces, The Rock and the Fantasy on Gypsy Themes, he felt ready to tackle the most demanding orchestral form.
在经历了两个较小规模的管弦乐作品《岩石和吉普赛主题幻想》之后，他准备好应对最苛刻的管弦乐形式。Smaller-scale guitars are produced to assist children in learning the instrument as the narrower neck and shorter scale length makes it easier for smaller hands.
产生较小规模的吉他以帮助儿童学习乐器，因为较窄的颈部和较短的刻度长度使较小的手更容易。In addition to smaller-scale consultations on various issues the Equality Ombudsman also has larger-scale meetings each year with organisations working on gender and other issues.
除就各种问题进行较小规模的磋商外，平等问题监察员每年也与致力于性别平等和其他问题的组织开展较大规模的会议。In smaller-scale data science, the product sought is data and not necessarily the model produced in the machine learning phase.
在较小规模的数据科学中，所寻求的产品是数据，而不一定是机器学习阶段产生的模型。Agile approaches to LNG production are most likely to come in the form of smaller-scale floating LNG(FLNG) projects.
更敏捷的LNG生产方式最有可能以小规模浮式液化天然气(FLNG)项目的形式实现。The smaller-scale diversity is becoming more evident as we get closer, providing more potential targets for investigation.
离得越近，这种小规模的多样性就变得愈发明显，给我们提供了更多的潜在研究对象。However, forced labour continues to be widely imposed by local authorities for smaller-scale infrastructure work.
但是，在规模较小的基础设施工程中，地方当局继续广泛实行强迫劳动。These smaller-scale missions are meant to compliment larger research efforts undertaken by NASA scientists.
这些小规模的任务旨在为NASA科学家进行的更大规模研究提供补充与支撑。Facebook did not rule out the possibility of smaller-scale attacks and said it would continue to investigate.
Facebook不排除小规模攻击的可能性，并表示将继续调查。Initially focused on smaller-scale builds, the company has since transitioned to concrete work and full-scale construction, something Jamieson takes particular pride in.
最初侧重于规模较小的建立，公司自过渡到具体工作和全面建设，东西贾米森需要特别骄傲。Moving forward, FutureMetrics expected additional growth in demand to come from smaller-scale district heating operations and continued growth in the residential sector.
展望未来，FutureMetrics预计，需求的进一步增长将来自规模较小的地区供热业务和住宅行业的持续增长。But most modern attempts to collectivize ownership- by communist States as well as by smaller-scale societies such as kibbutzim- have failed.
但绝大多数现代人试图通过共产主义国家以及较小的社会如基布兹（kibbutzim，来集体化所有制的尝试，均以失败告终。In addition, through numerous smaller-scale initiatives, it has delivered valued policy advice and capacity development to Governments in the South.
此外，通过无数小规模倡议，环境署向南方各国政府交付了宝贵的政策咨询和能力发展工作。This will allow for greater impact and visibility compared with smaller-scale projects and also help improve the project implementation rate.
In addition, numerous smaller-scale activities and meetings took place, and the Tribunal' s jurisprudence was actively made available to counterparts in the region.
此外，还举行了很多小规模的活动和会议，还向该地区的同行主动介绍了国际法庭的判例。There are also smaller-scale security committees representing the various security agencies at the expert level.
还有由安全机构派代表组成的规模较小的一些专家级安全委员会。
