Examples of using Spectral in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
I have been told that hundreds of hands flew up to catch the spectral orb.
有人告诉我，有数百只手飞起来赶上光谱球。This is sometimes referred to as spectral coherence, as it is related to the presence of different frequency components in the wave.
有时候，这被称为波谱相干性，因为它与波中存在的不同频率成分有关。LPC is frequently used for transmitting spectral envelope information, and as such it has to be tolerant of transmission errors.
线性预测编码经常用来传输频谱包络信息，这样它就可以容忍传输误差。This paper proposes a novel weight normalization technique called spectral normalization to stabilize the training of the discriminator.
这篇文章提出一种称为spectralnormalization的新的权重归一化技术，以稳定GAN鉴别器的训练。The nature of the atomic spectral line is closely related to the atomic structure and is an important basis for studying the atomic structure.
原子光谱线系的性质与原子结构是紧密相联的，是研究原子结构的重要依据。In addition, they allow scientists to know if a star is moving, because the movement causes the shift of spectral lines(Doppler shift).
而且，它们使科学家能够分辨出恒星是否在运动，因为运动会导致这些光谱线发生偏移(多普勒频移)。How to effectively break through the yokes of energy efficiency and spectral efficiency is key to the development of the future 5G mobile communication network.
怎样有效突破能效与频谱效率的枷锁，是未来5G移动通信网络发展的关键。This can be known as spectral coherence, as it's about the presence of different frequency components in the wave.
有时候，这被称为波谱相干性，因为它与波中存在的不同频率成分有关。Therefore, lighting research experts believe that the Spectral Energy Distribution(SED) is the key factor affecting the human eye and the body.
因此，光谱的能量分布(Spectralenergydistribution，SED)才是影响人眼和身体的关键因素。Because visible light is the most commonly discussed form of radiation, the examples illustrated in Figure 4 are representative of wavelengths in this spectral region.
因为可见光是最常见的讨论形式的辐射，在图4所示的例子中有代表性的波长在此光谱区域。Nevertheless, this is a tight, beautiful open cluster with brightest stars of mag 11.9, spectral type B8.
然而，这是一个紧密，美丽的疏散星团，其中最明亮的恒星亮度为11.9等，光谱型为B8。A demo of the Spectral Biclustering algorithm: a simple example showing how to generate a checkerboard matrix and bicluster it.
AdemooftheSpectralBiclusteringalgorithm:一个简单的例子显示如何生成棋盘矩阵和对它进行双向聚类。These functions correspond to the spectral sensitivity of the human eye with the highest sensitivity in the green range(electromagnetic spectral energy at 550 nm).
这些功能与人类眼睛的光谱灵敏度相对应，在绿色范围内的最高灵敏度(电磁光谱能量为550纳米)。A catalogue of NOAA satellite images in seven spectral bands over the territory between 15 and 59 degrees south and 95 to 55 degrees west was established.
确立了南纬15至59度与西经95至55度之间地区七个光谱带的诺阿卫星图象目录。The mathematical derivation of these weights(filters) has an interesting connection to the spectral theory of Hankel matrices.
这些权重的数学起源与汉克尔矩阵（Hankelmatrices）的波谱理论有着有趣的关系。Since the spectral tones, or spurs, can mask small signals, SFDR is a good representation of useable dynamic range in many communications systems.
由于频谱音或杂散可能屏蔽小信号，因此，SFDR是用来表示许多通信系统中可用动态范围的一个良好指标。Companies such as Spectral Energy in The Netherlands and LO3 Energy and Grid+ in the USA are leading the way.
荷兰的SpectralEnergy和美国的LO3Energy和Grid+等公司正在引领潮流。Together with Otto Struve, he studied the rapid rotation of stars of young spectral types and measured the radial velocities of stars.
他与奥托·斯特鲁维一起，研究了快速旋转的年青光谱型恒星并测量了它们的视向速度。They enable scientists to tell if a star is moving, as movement causes these spectral lines to shift(Doppler shift).
而且，它们使科学家能够分辨出恒星是否在运动，因为运动会导致这些光谱线发生偏移(多普勒频移)。This 4G LTE deployment will improve both spectral and energy efficiency, increasing network capacity for current devices in the market.
此次4GLTE部署将提高频谱和能效，增加市场设备的网络容量。
