Examples of using Submitted additional in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Pursuant to article 32, paragraph 1, of the Rules, a number of Governments, including Iraq, submitted additional information and their views on the Executive Secretary's reports to the secretariat for transmission to the Panel.
依照《规则》第32条第1款，包括伊拉克在内的一些政府向秘书处提交了补充资料及其对执行秘书报告的意见，供转交专员小组。A number of governments, including the Government of Kuwait and the Government of the Republic of Iraq, submitted additional information and views on the issues raised in response to that report.
一些国家的政府，包括科威特政府和伊拉克共和国政府，针对该报告提出的问题提交了进一步的资料和意见。A number of Governments, including the Government of the Republic of Iraq(“Iraq”), submitted additional information and views in response to the article 16 report.
包括伊拉克共和国政府(“伊拉克”)在内的一些国家的政府针对第16条报告提交了进一步的资料和意见。In 2011, seven States formally submitted additional information to the Committee(Croatia, Finland, France, Mexico, Qatar, Saudi Arabia and Ukraine), bringing to 105 the total number of official submissions of additional information.
年，有7个国家向委员会正式提交补充资料(克罗地亚、芬兰、法国、墨西哥、卡塔尔、沙特阿拉伯和乌克兰)，从而使正式提交补充资料的总数达到105个。Can I submit additional material along with my application?
问：我可以随着我的申请一起提交额外的材料吗？?CalPERS and CalSTRS must then submit additional climate risk reports every three years until 2035.
CalPERS和CalSTRS必须每三年提交另外的气候风险报告，直到2035年。Of course, both parties may submit additional pleadings and information until the case is ready for final judgment.
当然，双方当事人可以提交附带诉状和信息，直到案件准备最终判决。You will need to withdraw applications from other schools and not submit additional applications.
Since the withdrawal of the GRAS notification, Impossible Foods has been in discussions with the FDA about submitting additional data.
自GRAS通知撤销后，不可能的食品一直在与FDA讨论提交额外数据。The Russian Federation may submit additional comments on the draft texts at the Commission' s forthcoming session.
俄罗斯联邦可能在委员会下届会议上对修订稿提出更多的评论意见。A web-based Contracts Review Committee tool will ensure that the requesters submit additional documentation in order to provide full justification for waivers.
合同审查委员会的一个网上工具将确保请求者提交其他文件，为豁免提供充分理由。The authors also submit additional information and clarification on historical facts and assert that the expulsion of Sudeten Germans began on 15 May 1945, thus months before the Potsdam conference.
提交人还就历史事实问题提交了补充资料并作了澄清；提交人坚称，对苏台德地区德国人的驱逐是1945年5月15日开始的，因此是在波茨坦会议数月前进行的。On 21 May 2009, the State party submits additional observations and reiterates that it does not consider the post-war transfer of Sudeten German inhabitants to be a crime against humanity.
年5月21日，缔约国提交了补充意见；它重申，它认为战后将苏台德地区德族居民迁离并非反人类罪行。Staff members may submit additional information within the 45 days, the Administration' s response may be delayed, and/or the Unit may be working on settling a request.
工作人员可能在45天内提交更多的资料，行政当局的反应可能拖延以及(或)管理评价股可能正在庭外解决某项请求所涉问题.Staff members may submit additional information within the 45-day period, the Administration' s response may be delayed, and/or the Unit may be working on settling a request.
工作人员可能在45天内提交更多的资料，行政当局的反应可能拖延以及(或)管理评价股可能正在庭外解决某项请求所涉问题.Investment projects were still under way in 16 countries, and a further four countries(Algeria, Egypt, the Sudan and Tunisia) might submit additional methyl bromide phase-out projects.
个国家的投资项目仍在进行当中，另有四个国家（阿尔及利亚、埃及、苏丹和突尼斯）可能提交额外的甲基溴淘汰项目。If this draft decision is not in favour of the granting of the status of NGOD, the applicant shall be heard and it may submit additional documents or request that further steps be taken.
如果决定草案不赞成授予非政府发展合作组织地位，则应当听取申请者的意见，并且可以提交额外文件或要求采取进一步措施。Russia in 2015 submitted additional information to the shelf sub-commission.
年，俄罗斯向大陆架小组委员会提交了补充资料。On 20 May 2005, the State party submitted additional information.
年5月20日，缔约国提交了补充意见。Commissioners have submitted additional comments that have been taken into account.
