SUBMUNITIONS in Chinese translation

• 子弹药
• 性子弹药
• 母弹

Examples of using Submunitions in English and their translations into Chinese

The ICRC is of the view that the characteristics of submunitions make them an immediate danger to civilians at the time of the attack.
红十字委员会认为，子弹药的特性使其在攻击时对平民直接造成危险。

It could also require that submunitions not be used in populated areas and that alternative weapons are considered.
它还可能要求不在人口居住区使用子弹药，并考虑其他武器。

That aspect of submunitions should also be addressed in the context of the Convention.
子弹药的这方面问题也应在《公约》的框架内解决。

Turning to cluster bombs, the author indicates that the bombs'" submunitions" can saturate an area as large as several football fields.
关于集束炸弹，作者指出炸弹的"子弹药"可放满几个足球场大的地方。

These submunitions remain in place to pose a long-term threat to innocent civilians for years to come.
这些子弹药在多年之后仍然会给无辜平民构成长期威胁。

Since these submunitions are generally free-falling, incorrect use, wind, and other factors can cause them to strike well outside the intended target area.
由于这些子弹药通常都是无制导的，不当操作、自然风和其他因素都可能导致它们落到目标区域之外。

Denmark, Ireland, New Zealand, Norway, Sweden and Switzerland have voiced their support for a new CCW Protocol on submunitions.
丹麦、爱尔兰、新西兰、挪威、瑞典、瑞士等国已经表示赞同拟订《特定常规武器公约》关于子弹药的一项新的议定书。

The basic version of the missile will carry payload capacity of up to 480 kg of conventional warheads or 54 combat submunitions of 7.5 kg each.
导弹的基本版本将载有高达480千克常规弹头的有效载荷能力或每个7.5千克的54枚战斗子弹药。

(b) improve to the extent possible the accuracy of their cluster munitions and submunitions described in Technical Annex B;
尽可能提高其技术附件B所述集束弹药和子弹药的准确性；.

Proper employment, including decision-making, target reconnaissance, accurate delivery and the controlled release of submunitions.
恰当的使用，包括决策、目标侦测、准确投放，以及子弹药的受控释放。

The implications of the continued proliferation and eventual use of the billions of ageing submunitions in current cluster-munition stockpiles are alarming.
目前集束弹药储备中有数亿计已经老化，这些弹药的继续扩散和最终使用的后果，令人不寒而栗。

Technical improvements for relevant types of munitions, including submunitions, which could reduce the risk of such munitions from becoming ERW.
可对相关类型的弹药包括子弹药作出何种技术改进，以减少此种弹药成为战争遗留爆炸物的可能性.

Submunitions often land in mud, sand, swamp, water or thick vegetation.
子弹药往往落在泥地、沙地、沼泽地上或落在水中或较厚的植被上。

Since most submunitions are designed to explode on impacting a hard surface, this leads to many UXO.
由于多数子弹药被设计成需撞击坚硬地面方可爆炸，这就会留下许多未爆弹药。

The design of cluster munitions and their submunitions should be improved, and unexploded submunitions should be equipped with self-destruction, self-neutralization or self-deactivation mechanisms.
集束弹药及其子母弹药的设计应改进，未爆炸的子母弹药应具有自毁、自失效或自失能装置。

Explosive submunitions are designed to function by detonating an explosive charge prior to, on or after impact with the ground or target.
爆炸性子弹药根据设计可在撞击地面或目标之前、之时或之后引爆所装炸药。

In particular, multi-fuze submunitions seem to pose a much lower humanitarian risk than submunitions with single fuze or mortar rounds.
尤其与单引信子弹药或迫击炮弹相比，多引信子弹药带来的人道主义危险似乎小得多。

However, there are some nuances with respect to implementation of the most appropriate preventive measures for munitions, including submunitions.
然而，在对弹药包括子弹药采取最适当的预防措施方面，还需考虑到某些细微之处。

Secondly, the fact that most submunitions are free-falling means that these explosives often land in areas other than the specific military objective targeted.
第二，大多数子弹药是自由降落的，这意味着这些炸药常常降落到所对准的具体军事目标以外的地区。

The area covered by the bomblets, or submunitions, is known as the'footprint'
小炸弹或子弹药覆盖的范围被称为"覆盖区"。