Examples of using Subregional integration in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Therefore, the proposed project will respond to the urgent need for trade facilitation and subregional integration.
因此，本拟议项目将满足贸易便利化和次区域一体化的紧急需要。ECLAC cooperation with subregional integration bodies in the Caribbean has intensified during the present year, particularly with the Caribbean Community(CARICOM) secretariat and the Association of Caribbean States(ACS).
这一年，拉加经委会同加勒比分区域一体化机构之间的合作有所加强，尤其是同加勒比共同体（加共体）秘书处和加勒比国家联盟的合作。Interlocutors envisaged a central role being played by ECOWAS in subregional integration with complementary roles by UEMOA, BCEAO, CILSS, ANAD, the Mano River Union and other such groupings.
按照谈话者的设想，西非经共体在分区域一体化方面起着主导作用，西非经货联盟、西非国家中央银行、萨赫勒抗旱常委会、不侵犯和协防协定、马诸河联盟和其他的这一类集团则充当辅助角色。(b) Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policymaking and implementation of subregional integration programmes in North Africa.
(b)次区域和国家两级伙伴关系得到加强，以便在北非支持宣传政策、制定决策和执行次区域一体化方案的工作.Meanwhile, in response to similar concerns, efforts are being made to define common goals for macroeconomic coordination within Latin American and Caribbean subregional integration processes.
与此同时，为了解决类似的问题，拉丁美洲和加勒比地区分区域一体化进程内部也正在做出努力，为协调宏观经济制定共同目标。(b) Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policymaking and implementation of subregional integration programmes in Central Africa.
(b)次区域和国家两级的伙伴关系得到加强，以支持中部非洲宣传政策、决策和实施次区域一体化方案的活动.(b) Strengthened partnerships at the subregional and country levels to support policy advocacy, policymaking and implementation of subregional integration programmes in North Africa.
(b)加强次区域一级和国家一级的伙伴关系以支助北非次区域一体化方案的政策宣传、决策和执行。To advance the subregional integration agenda and to develop a harmonized statistical system, the office organized a capacity-building workshop on the harmonization of data collection and economic forecasting methodologies.
为推动次区域一体化的议程，发展统一的统计系统，办事处开办了能力建设讲习班，讲解统一数据收集和经济预测方法。Coordinating North- South RTAs with the ongoing subregional integration process to avoid a" chilling effect" on the latter became a prominent concern across regions.
使南北区域贸易协定符合正在进行的次区域一体化进程，以避免打击一体化的积极性，这已成为各区域关心的突出问题。This cooperation, which we fervently seek, should encompass all areas of the life of our peoples and strengthen subregional integration, which is still fragile in some respects.
这种我们热切谋求的合作应包括我们各国人民生活的所有领域并加强目前在某些方面仍然相当脆弱的分区域一体化。According to the 2004 report of ECA" Assessing regional integration in Africa", the continent' s 14 subregional integration efforts have a mixed record of performance.
根据非洲经委会2004年"评估非洲区域一体化"报告，根据报告，非洲大陆14项区域一体化工作的绩效参差不齐。The framework includes coordination structures, a forum, continental strategies, statistical principles and codes of conduct as well as initiatives taken by subregional integration bodies and countries.
该框架包括协调架构、论坛、大陆战略、统计原则和行为守则以及由次区域一体化机构和国家采取的一些举措。Strengthening of subregional integration.
加强分区域的一体化.Agreement on Andean Subregional Integration.
安第斯小区域一体化协定.Support to regional and subregional integration and cooperation processes.
对区域和次区域一体化及合作进程和组织的支持.Support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations.
对区域和次区域一体化及合作进程和组织的支持.That true political will for subregional integration be demonstrated;
Similar difficulties encountered between African States which are jeopardizing subregional integration.
非洲国家之间也遭遇相同困难，使次区域一体化受到损害。Subprogramme 14. Support to regional and subregional integration and cooperation processes and organizations.
次级方案14.对区域和次区域一体化及合作进程和组织的支持.(c) Burundi benefits from its participation in the regional and subregional integration process.
