SUCH A DEFINITION in Chinese translation

• 这样的定义

Examples of using Such a definition in English and their translations into Chinese

Such a definition would be flexible enough to meet the requirements of an" objection with intermediate effect".
这个定义将具有足够的灵活性，可以符合"具有中等效果的反对"的要件。

Such a definition is not straightforward. It caused particular controversy following the arbitration in the Mer d' Iroise case.
这一定义并非简单易明，在"伊鲁瓦斯海"案仲裁后尤其引发了争议。

After establishing such a definition," the Commission should study the capacity and authority of the author of a unilateral act".
在确定这种定义之后，"委员会应研究单方面行为者的能力和权力。

In many countries, such a definition worked to women' s disadvantage, because it required that force and violence be used.
在许多国家，这种定义对妇女不利，因为仅当使用武力和暴力时罪名才成立。

Without such a definition, there would be no way to develop a verification regime for the PPWT, which at the moment it is lacking.
没有这种定义，就无法为PPWT建立目前缺乏的那种核查制度。

It was extremely important to establish such a definition, because women must be ensured protection from all forms of exploitation.
确立这样一个定义极为重要，因为必须确保妇女受到保护，免遭各种形式的剥削。

The Committee considers that failure to adopt such a definition limits the possibility of the State party identifying and addressing de facto discrimination against women.
委员会认为未能通过这个定义限制了缔约国查明和解决事实上的歧视妇女行为的能力。

The elements of such a definition were already contained in the general principles of international law, and that task must be tackled as a matter of priority.
此项定义的要件已经载入国际法一般原则,该项工作必须当作优先事项处理。

He questioned the need for such a definition, if articles 2, 4 and 6 of the Convention stated that victims were protected by law.
他对这种定义的必要性提出了质疑，因为《公约》第2、4和6条已经规定：法律保护受害者。

Such a definition will enable the Court to exercise its jurisdiction over that crime as it does over the other crimes within its jurisdiction.
这一定义将使法院能够象对属于其管辖范围的其它罪行一样，对侵略罪行使管辖权。

Such a definition will help identify the situations in which protection may or shall be invoked, as well as the circumstances under which protection will no longer be necessary.
这样一个定义将有助于确定可能或者将实施保护的情形以及不再需要实施保护的情况。

In order to identify such a definition, stakeholders must think critically about all possible definitions of good/bad with respect to the decision.”.
McGehee说：“为了确定这样一个定义，利益相关者必须认真考虑所有可能的关于好/坏决策的定义。

Such a definition is necessary not only to capture the most positive elements of the concept of strict liability as they are obtained in different jurisdictions.
这类定义是必要的；这不仅仅是强调严格责任概念在不同司法体系中所获的最实际内容。

Such a definition will help stakeholders in delivering survivor and victim-focused responses.
这样一个定义将帮助各利益攸关方拿出以幸存者和受害人为重的应对措施。

In addition, such a definition will also considerably refine the monitoring, analysis and reporting arrangements recommended by resolution 1960(2010).
此外，这一定义也将在很大程度上完善第1960(2010)号决议建议设立的监测、分析和提交报告安排。

Such a definition therefore includes both financial or material gain and non-material gain.
因此，这个定义既包括财务或物质利益，也包括非物质利益。

Such a definition should be flexible enough to include new developments in warfare technology.
此类定义应当足够灵活，以便纳入战争技术的新发展。

They had acknowledged the importance of a definition of terrorism, but had expressed doubt that such a definition could be agreed within the framework of a high-level conference.
它们承认制订恐怖主义行为定义的问题很重要，但怀疑能否在高级别会议的框架内就此种定义达成协议。

For that very reason, the Convention on Contracts for the International Sale of Goods did not include such a definition.
正是由于这个原因，《国际货物销售合同公约》没有包括此种定义。

Although an equivalent definition could be included in the draft articles, he did not think that such a definition was strictly necessary.
虽然这种相当的定义可能被列入本条款草案中,他却不曾认为这种定义确有必要。