SUCH A DEFINITION in Dutch translation

• dergelijke definitie
• dergelijke omschrijving

Examples of using Such a definition in English and their translations into Dutch

A difficulty with such a definition is it is so broad just about anything people dislike
Het probleem met een dergelijke omschrijving is dat het zó breed is dat vrijwel alles dat mensen afkeuren

Such a definition of credit claims for the purposes of defining the scope of Directive 2002/47/ EC should be broad enough to include credit claims made eligible by the Eurosystem.
Een dergelijke definitie van kredietvorderingen voor het afbakenen van het toepassingsgebied van Richtlijn 2002/47/ EG dient ruim genoeg te zijn om kredietvorderingen te omvatten die door het Eurosysteem beleenbaar zijn gemaakt.

it would be useful to insert such a definition into the proposed directive in the definitions article.
de omvang van de verplichtingen duidelijk is, ware het aangewezen een dergelijke definitie in het richtlijnvoorstel op te nemen in het definitie-artikel.

the Council agrees on the following proposal for such a definition.
stemt de Raad in met het volgende voorstel voor een dergelijke definitie.

definition of maladministration and the European Ombudsman undertook in theplenary debate to provide such a definition.
de Europese Ombudsman deed in de plenaire vergadering de toezegging met een dergelijke definitie te zullen komen.

report back to Council with a proposal for such a definition as a matter of urgency after CoP-4.
na de beëindiging van de CoP 4 een voorstel over een dergelijke definitie voor te leggen aan de Raad.

Such a definition implies the use of a computer at both ends of the communication channel,
Deze definitie impliceert dat aan beide zijden van het communicatiekanaal gebruik wordt gemaakt van een computer;

Such a definition of third country workers was set in order to cover situation, which are prior to actually being employed(recognition of diplomas,
Deze definitie van werknemers uit derde landen werd gegeven om situaties te bestrijken die aan het daadwerkelijk hebben van een baan voorafgaan(erkenning van diploma's,

Such a definition shifts the focus from the activity itself,
Met een dergelijke definitie, hoe breed ook16,

The idea of adding such a definition to the proposal can be accepted,
Het idee deze definitie aan het voorstel toe te voegen, is aanvaardbaar,

Such a definition would be close to what Aristotle meant when he wrote that the good is"something final"
Een dergelijke definitie zou dicht bij wat Aristoteles bedoelde toen hij schreef dat het goed is"iets laatste'en dat' de

Such a definition would include what is most important, for, on the one hand,
Zo'n definitie zou het belangrijkste omvatten, want enerzijds is het financierskapitaal monopolistisch bankkapitaal,

services' in Article 2 of the Authorisation Directive, and such a definition is therefore included in this modified proposal.
of-diensten' in artikel 2 van de machtigingsrichtlijn te definiëren; daartoe wordt een dergelijke definitie in dit gewijzigde voorstel opgenomen.

then the political will to formulate such a definition is lacking, as is even a simple majority in favour of definition..
ten tweede ontbreekt de politieke bereidheid om zo'n definitie te formuleren en zal daar geen enkele meerderheid- zelfs geen enkelvoudige- voor worden gevonden.

would argue that such a definition is very important because we are expecting a number of additional directives from the European Commission.
wil daarbij aangeven dat zo'n definitie heel belangrijk is, omdat wij een aantal verdere richtlijnen van de Europese Commissie verwachten.

Such a definition does not allow a clear distinction to be drawn between competitive activity
Als gevolg van een dergelijke omschrijving kan namelijk geen duidelijk onderscheid worden gemaakt tussen de commerciële activiteiten

difficulties involved in defining the concept of the active farmer, reiterates that such a definition should include among its requirements the production
het moeilijk is een sluitende definitie te geven van het begrip"actieve landbouwer" en herhaalt dat deze definitie moet worden gebaseerd op criteria

should have a positive impact on the protection of insurance creditors since such a definition determines the scope of application of the two optional methods.
aan de bescherming van de schuldeisers uit hoofde van verzekering ten goede zou moeten komen aangezien deze definitie bepalend is voor de werkingssfeer van beide alternatieve methoden.

Such a definition would include products with capital guarantees,
Een dergelijke definitie omvat producten met kapitaalgaranties en producten waarin naast

Arbitration between States on such a definition will eventually occur within the comitology procedure.
Indien nodig zal echter arbitrage over dergelijke geschillen plaatsvinden volgens de comitéprocedure.