Examples of using Swordfish in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The weekend is a time for buzzwords: items like shrimp, lobster, T-bone, crabmeat, tuna and swordfish.
The case pending before the Tribunal is Conservation and Sustainable Exploitation of Swordfish Stocks in the South-Eastern Pacific Ocean(Chile/ European Community).
有待法庭判决的案件是养护和可持续开发东南太平洋剑鱼种群（智利/欧洲共同体）。Long hours and working weekends are still long hours and working weekends, regardless of whether the cafeteria is serving swordfish.
回顾历史，长时间的工作时间和周末的工作时间仍然很长,无论自助餐厅是否供应剑鱼。Jesse met Hank years ago on a Montauk fishing dock and started buying swordfish and sea bass from him directly.
杰西几年前在蒙托克的一个渔船码头遇到了汉克，并开始直接从他那里购买剑鱼和鲈鱼。Atlantic swordfish reach about 320 kg in weight and adult swordfish in the Mediterranean typically weight less than 230 kg.
大西洋的剑鱼重量能达到320公斤，但在地中海，成年剑鱼的体重通常不到230公斤。In fact, the swordfish caught by the world' s leading swordfish harvesters-- Japan and Taiwan-- is primarily bycatch from tuna fisheries.".
事实上，日本和台湾等世界上的最大的箭鱼捕获者捕捞的箭鱼主要是金枪鱼渔船上的副渔获量。An application of Chile against the European Community in the Swordfish case is currently suspended until 31 December 2008.
智利在"箭鱼"案中针对欧洲共同体的一项申请目前被搁置到2008年12月31日。The Indian Ocean is responsible for the largest catches of swordfish globally and there is concern about the impact that the intensification of fisheries will have on the stock.
印度洋在全球箭鱼渔获量中所占比例最大，渔业活动的加剧对该种群的影响受到关注。However, sharks and swordfish are not suitable for children and pregnant women, and other adults should not eat more than once a week.
但是，沙鱼和箭鱼是不合适儿童和孕妇吃的，其他成年人每周最好也不要吃超过1次。In the Atlantic and the south-east Pacific swordfish are fully exploited and there is concern about the effect of recent increases in fishing effort in the south Pacific.
在大西洋和东南太平洋，箭鱼得到充分开发，人们对南太平洋最近捕捞力量增加之影响感到关注。However, sharks and swordfish are not suitable for children and pregnant women, and other adults should not eat more than once a week.
但鲨鱼和箭鱼是不适合儿童和孕妇吃的，其他的鱼成年人每周最好也不要吃超过一次。The Swordfish was a biplane aircraft, already considered obsolete at the outbreak of the war.
剑鱼式是一种双翼飞机，在战争爆发时便已被视为过时机型。Swordfish is a motion design studio based in San Francisco specializing in marketing and user experience, as well as offering a range of post-production services.
Swordfish是一家位于旧金山的动画设计工作室，专长于营销和用户体验，并提供广泛的后期制作服务。Swordfish customers include some of the most innovative companies on the globe, including Sony, Google, Dolby, and Salesforce.
Swordfish客户包括全球一些最富创新性的企业，例如，Sony、Google、Dolby和Salesforce.These kinds contain swordfish, tilefish, and shark, or all big species that can live longer, and may accumulate more mercury in the flesh.
这些包括箭鱼，鲨鱼和瓦鱼-所有大型物种寿命更长，肉体中积累更多的汞。These include swordfish, shark, and tilefish- all big species that live longer, accumulating more mercury in their flesh.
这些包括箭鱼，鲨鱼和瓦鱼-所有大型物种寿命更长，肉体中积累更多的汞。He added that the swordfish fishery has already implemented several protective measures, including attaching sound warnings to fishing nets, to reduce the risk of by-catch.
他补充说，箭鱼渔业已经采取了一些保护措施，包括在渔网上附加声音警告，以减少副渔获物的风险.Swordfish started out small but grew rapidly, putting a huge strain on its legacy storage resources.
Swordfish初创时规模较小，不过很快发展壮大，这对其原有的存储资源构成了巨大压力。The Swordfish- that's our sister ship- she made a cruise up in the North Atlantic.
Swardfish-that的我们的姐妹ship-she巡航在北大西洋。The larger deep-sea fishing area(about 28,000 square miles) is home to the migrating pelagian fish species, including tuna, marlin and swordfish.
面积较大的深海捕鱼区(大约28000平方英里)是远洋洄游鱼类,包括金枪鱼、旗鱼和箭鱼的栖息地。
