SWORDFISH in Hungarian translation

Examples of using Swordfish in English and their translations into Hungarian

Style/topic:

Let me get the swordfish.

Engedj, hadd hozzam a kardhalat.

Hey, Rich, tell Dave to cook that swordfish.

Hé Rich, mond meg Davenek, hogy főzze meg azt a kardhalat.

You have to dominate the swordfish.

Neked kell uralnod a kardhalat.

holy shit, a swordfish almost went through my head?" If so, yes.

majdnem leszúrt egy kardhal", akkor igen.

I didn't give you the Swordfish for nothing.

Nem véletlenül adtam épp neked a Kardhalat.

had these swordfish delivered this morning.

vette meg ezeket a kardhalakat ma reggel.

Er, swordfish.

Nos, ettől a kardhaltól.

The two Luna Rossa crews, Piranha and Swordfish, took the other podium positions.

A másik két Luna Rossa csapat, Piranha és a Swordfish, begyűjtötte a további dobogós helyeket.

Or take this swordfish.

Vagy vegyük ezt a kardhalat.

marlein, swordfish, king mackerel,

marlin, kardhal, király makréla,

R: Generally speaking, dietary recommendations suggest the consumption of large predatory fish(e.g.: tuna, swordfish and pike) or fatty fish(e.g.:

R: Általánosságban a táplálkozási javaslatok szerint a nagyobb ragadozó halak( tonhal, kardhal, csuka)

Transhipment at sea by Union vessels carrying on board Mediterranean swordfish, or by third country vessels in Union waters,

(1) A fedélzetükön földközi-tengeri kardhalat szállító uniós hajók, vagy uniós vizeken halászó harmadik országbeli hajók

All kinds of snacks, including smoked swordfish and eels, as well as fish,

Mindenféle ételek, füstölt kardhal és angolnák, valamint a halak, mind a fólia

Shark or swordfish, or more than four cans of tuna per week as these also contain high levels of mercury.

Cápát vagy kardhalat, vagy több mint négy doboz tonhalat hetente(ezek is nagy mennyiségű higanyt tartalmaznak).

(8) Whereas drift-net fishing for tuna, swordfish and certain other species gives rise to by-catches

(8) mivel a tonhalra, kardhalra és bizonyos más fajokra irányuló eresztőhálós halászat járulékos halfogással jár együtt

However, species that are near the top of the food chain(e.g. shark, swordfish, certain species of large tuna,

Azonban azok a fajok, melyek a táplálkozási lánc tetején vannak(mint a cápa, kardhal vagy az óriás tonhal egyes fajai)

Percent of tuna and swordfish are estimated to have plastic debris in their stomach- mostly cellophane and PET;

A tonhalak és kardhalak 18 százalékának gyomrában megtalálható műanyag, elsősorban celofán és PET.

I ended up eating a swordfish dinner at a strip club,

Én kardhalat vacsoráztam egy sztriptízbárban, Kenneth pedig elvette egy zsaru pisztolyát

Articles 24, 33 and 41 of Regulation(EC) No 850/98 and the entries in Annex XII thereto relating to bluefin tuna and swordfish shall be repealed.

(1) A 850/98/EK rendelet 24., 33. és 41. cikke, valamint a XII. mellékletében a nagy tonhalra és kardhalra vonatkozó részek hatályukat vesztik.

Swordfish and tuna are typically served later in the season, around early to late autumn,

Kardhal és a tonhal csak később, kora ősztől késő őszig fordul elő,