SYNCHRONICITY in Chinese translation

• 同步
• 同步性
• synchronicity～有
• 共时性
• 的同步性

Examples of using Synchronicity in English and their translations into Chinese

Perhaps when we stop dismissing our awareness of a presence or a synchronicity, we begin to glimpse something more.
也许，当我们停止解雇我们的存在或同步性的认识，我们开始看到更多的东西。

Manifestation became an exciting game of Synchronicity Bingo: request and delivery.
表现成为一个令人兴奋的同步宾果游戏：请求和交付。

Better timekeeping would enable global financial markets to operate in near-perfect synchronicity.
更好的计时能够使全球金融市场以近乎完美的同步性运行。

Beauty, to me, is basically that moment when the internal and the external meet and that synchronicity happens.
对我来说，美丽基本上就是内部和外部相遇并且同步发生的那一刻。

By losing sense of indoor and outdoor, the structure moves in synchronicity with the landscape.
通过室内和室外失去意义，与景观结构的动作同步性。

And at other times, the Universe just delivers a surprise that we may call synchronicity or even miraculous.
而在其他时候，宇宙只是提供一个惊喜，我们可以称之为同步甚至奇迹。

Manifestation became an exciting game of Synchronicity Bingo: request and delivery.
从那一天开始，体现就变成了一个令人兴奋的同步宾果游戏：请求和交付。

The three barriers are: the lack of database synchronicity between 63 provinces and centrally-governed cities as well statistical discrepancies between the central and local governments;
那就是：全国63个省市的数据库信息系统缺乏同步性，各地方和国家之间的统计数据仍存在差异;

The Jung-Pauli theory of“synchronicity" states that while coincidences lacked apparent causal connection, their occurrences together have meaning for observers.
荣格保利的“同步性”理论指出，虽然巧合缺乏明显的因果关系，但它们的出现对观察者来说具有意义。

To become“synchronicity,” the apparently unrelated events should be“unlikely to occur together by chance.”.
为了具有“同步性”，明显不相关的事件应该“不可能偶然地同时发生”。

Most of you have already begun to notice more synchronicity in your lives.
你们大部分人已经开始在自己的生活中注意到更多的同步性。

Take less for granted and pay attention to the miraculous details, the synchronicity of your life.
理所当然的少，并注意神奇的细节，你的生活的同步。

Managing Cultural Change: Reclaiming Synchronicity in a Mobile World(Ashgate 2011), and Dissent and Cultural Resistance in Asia's Cities(ed. with S. Velayutham, Routledge 2009).
管理文化变革：在移动世界同步回收（阿什盖特2011），和持不同政见者和文化性的亚洲城市（编辑与第velayutham，Routledge出版社2009）。

The fact that the AWG and the Dialogue were established as parallel processes- recognizing the limitations and opportunities present under each- makes clear that some degree of synchronicity is essential.
特设工作组和对话是作为并行进程而设立的，这一事实----承认每一进程所具有的局限和机会----说明某种程度的同步是必要的。

The less common approach to this synchronicity of diseases has been to assume, as Peter Cleave did, that related diseases have related or common causes;
对这种疾病的同步性的不太常见的方法是假设，正如PeterCleave所做的，相关疾病有相关的或共同的原因；.

From there, the synchronicities flow;
从那里，同步性流动;

But when I get too caught up in personal ambition and lose sight of meaning, fulfillment, and purpose, the synchronicities go away.
但是，当我太过于追求个人的野心，失去意义，实现和目的，同步就消失了。

I can tell when I'm back on track because the synchronicities immediately start flowing again.
我可以告诉我什么时候回来，因为同步立即开始流行。

These kinds of synchronicities begin to occur more frequently for those traveling their spiritual path.
这些类型的同步性开始出现更频繁的旅行，他们的精神路径。

That was enough to get me to add these synchronicities to this article.
这足以让我把这些同步性加到这篇文章上了。