Examples of using System platform in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This challenge is compounded by the fact that the Fund is currently gearing up for the move to the new Integrated Pension Administration System platform, which will impact most heavily on the operational arm of the Fund.
However, and in the light of the planned transition to the new Integrated Pension Administration system platform, it is expected that such risks will not only increase but will likely multiply.
然而，并且由于根据计划，将向新的养恤金综合管理系统平台过渡，预计这种风险不仅将增加，而且很可能成倍增加。The proposed staff would help ensure that all processes, procedures and systems are sound, documented, adapted to the new Integrated Pension Administration System platform and fully tested.
拟设工作人员将帮助确保，所有流程、程序和系统都是稳妥的，都有文件记载，都适合新的养恤金综合管理系统平台，都经过了充分测试。The incumbents of the proposed posts would help ensure that all processes, procedures and systems are sound, documented, adapted to the new Integrated Pension Administration System platform and are fully tested.
拟议工作人员将协助保证所有的进程、程序和系统妥善运行、形成正式文件、适应新的养恤金综合管理系统平台并得到充分测试。The reduction is partly offset by increased requirements under acquisition of software packages($211,100) relating to the upgrade of the Microsoft Office operating system platform scheduled to take place at the end of 2007.
本项减少为以下情况部分抵消：购买软件包所需经费的增加（211100美元），原因是微软办公操作系统平台预定在2007年底升级。(1) Progress in modernizing the Fund' s information systems platform.
(1)在基金的信息系统平台现代化方面取得进展.What operating system platforms are supported?
支持哪些操作系统平台？?Experience with two or more Operating System platforms.
有二种或以上操作系统平台编程经验。Enterprise Mobile applications are large software system platforms.
企业移动应用程序是大型软件系统平台。Member companies are empowered to customize POWER CPU processors and system platforms for optimization and innovation for their business needs.
会员企业能够定制POWERCPU处理器和系统平台，针对其业务需求进行优化和创新。Java Virtual Machines translate Java code into machine code for a specific hardware and operating system platforms.
Java虚拟机为一个特殊的硬件和运行系统平台把Java代码转换成机器代码。Adobe Reader can be used to read Adobe Portable Document Format(PDF) files on major hardware and operating system platforms.
AdobeReader可用于在主要硬件和操作系统平台上读取Adobe“便携文档格式”（PDF）文件。It is technically possible to integrate contracting, trading, and payment functions with electronic tracking system platforms, but there are few examples of this integrated functionality.
在技术上可以将签约、交易和支付功能与电子跟踪系统平台集成，但是这种集成功能的现有示例还很少。Member companies are enabled to customize POWER CPU processors and system platforms for optimization and innovation for their business needs.
会员企业能够定制POWERCPU处理器和系统平台，针对其业务需求进行优化和创新。Io integrated systems platform for demonstration in Ghana with our funders DFID and partners Cities Alliance.
Io集成系统平台，通过和出资人DFID及合作伙伴CitiesAlliance（城市联盟）合作，打造加纳的示范项目。The OpenPOWER Foundation enables members to customize POWER CPU processors, system platforms, firmware and middleware software for optimization for their business and organizational needs.
OpenPOWER基金会支持成员定制POWER处理器、系统平台、固件和中间件软件，进行优化，满足其业务和组织需求。Member companies may customize POWER CPU processors and system platforms for optimization and innovation for their business needs.
会员企业能够定制POWERCPU处理器和系统平台，针对其业务需求进行优化和创新。ISV- An ISV(independent software vendor) makes and sells software products that run on one or more computer hardware or operating system platforms.
独立软件供应商（ISV，independentsoftwarevendor）制造和出售涉及一个或多个计算机硬件或操作系统平台的软件产品。The software itself is not limited to Debian and Ubuntu platform, supporting Windows, Mac, PRM packageLinux other system platforms.
软件本身并不局限于Debian和Ubuntu平台，支持Windows、Mac、PRMpackageLinux等多个系统平台。Heterogeneity: file service should be provided across different hardware and operating system platforms.
异构性：文件服务应该跨不同的硬件和操作系统平台提供。
