Examples of using Take appropriate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It has recommended that States parties take appropriate measures to combat trafficking and provide protection and redress to all victims.
它建议各缔约国采取恰当措施制止人口贩运，并对所有受害者提供保护和赔偿。I agreed that the FBI should take appropriate investigative steps designed to allow investigators to review these emails to determine whether they contain classified information.”.
我同意美国联邦调查局应该采取合适的调查步骤，从而让调查人员得以审查这些电子邮件，以确定它们是否含有机密信息。This makes retailers, brands and suppliers must take appropriate measures to collect relevant information throughout the supply chain.
这使零售商、品牌商和供应商必须采取相应措施，在整个供应链中收集相关信息。FBI should take appropriate investigative steps designed to allow investigators to review these emails to determine whether they contain.
我同意美国联邦调查局应该采取合适的调查步骤，从而让调查人员得以审查这些电子邮件，以确定它们是否含有机密信息。Environmental protection departments can take appropriate environmental risk control measures according to the situation.
环境保护主管部门可以根据情况采取相应的环境风险控制措施。
Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to deliberate on the issue and take appropriate decisions.
提议采取的行动：缔约方第十六次会议或愿就此项议题开展讨论并作出适宜的决定。It provides that each State party should take appropriate measures to ensure that enforced disappearance constitutes an offence under its criminal law.
公约》规定，各缔约国应采取必要措施，确保在本国的刑法中将强迫失踪行为列为犯罪。It also recommends that the State party should take appropriate measures to protect migrant domestic workers, particularly women domestic workers.
委员会还建议缔约国采取恰当措施，保护家庭雇用的移徙工人，特别是家佣女工。If you can not find a safe place to escape, follow these guidelines seek a safer place and take appropriate measures to reduce the risk.
如果一时找不到安全的躲避处，请按照以下原则寻找比较安全的地点并采取相应的措施减少危险：.This paper pointed out in his speech to Congress in Yin,"(Economic Development) need at the right time(take appropriate scheme)".
文在寅在国会施政演说中指出，“(发展)经济需要在合适的时机(采取合适的方案)”。Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to consider the conclusions and recommendations of the ad hoc working group and take appropriate decisions.
提议采取的行动：缔约方第十六次会议或愿审议该特设工作小组得出的各项结论和提出的建议并作出适宜的决定。States should take appropriate measures to facilitate the participation of Roma in political, social and economic life.
国家应当采取恰当措施便利罗姆人参与政治、社会和经济生活。The Committee recommends that the State party take appropriate measures to improve women' s access to health care and health-related services.
委员会建议缔约国采取必要措施改善妇女享受医疗和保健服务的条件。Packaging machinery can cause personal danger of dangerous parts must take appropriate safety measures.
包装机械上可造成人身危害的危险部位必须采取相应的安全措施。Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to consider the final report on the evaluation of the financial mechanism and take appropriate decisions.
提议采取的行动：缔约方第十六次会议或愿审议关于财务机制的最后评价报告并作出适宜的决定。To hold a meeting of the Fund' s Board of Trustees in December of the current year to examine the Fund' s situation and take appropriate decisions.
在本年12月举行一次基金董事会会议，审查基金状况，并作出适当决定。The State party should also take appropriate and effective steps to guarantee the application of the Convention in practice.
缔约国还应采取适当和有效步骤，保证在实际中适用《公约》。Governments should take appropriate measures to increase the competitiveness of energy services suppliers, particularly in developing countries.
政府应当采取恰当措施提高能源服务供应商，特别是发展中国家供应商的竞争力。We are also aware of problems with the implementation of the policy and will take appropriate measures to make it more effective.
我们也意识到这一政策在执行中存在的问题，将采取相应措施提高其有效性。Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to consider the proposals and take appropriate decisions.
提议采取的行动：缔约方第十六次会议或愿审议各项相关提案并作出适宜的决定。
