Examples of using The credentials of the representatives in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Having examined the credentials of the representatives to the fifty-seventh session of the General Assembly of the Member States referred to in paragraphs 5 and 6 of the report of the Credentials Committee, 1.
Having examined the credentials of the representatives to the fifty-third session of the General Assembly of the Member States referred to in paragraphs 4 and 5 of the second report of the Credentials Committee.
审查了全权证书委员会第二次报告第4和5段中所提及出席大会第五十三届会议各会员国代表的全权证书.Having examined the credentials of the representatives to the sixty-fifth session of the General Assembly of the Member States referred to in paragraphs 5 and 6 of the report of the Credentials Committee.
审查了全权证书委员会报告第5和6段所述出席大会第六十五届会议的会员国代表的全权证书，.Having examined the credentials of the representatives to the sixtieth session of the General Assembly of the Member States referred to in paragraphs 5 and 6 of the report of the Credentials Committee.
审查了全权证书委员会报告第5和第6段中提到的出席大会第六十届会议的会员国代表的全权证书，.The credentials of the representatives of 54 of the 58 member States had been formally notified and had been found to be in order, and the Bureau so reported to the Council.
理事会58个成员国之中有54个国家代表的证书被认为符合规定，并就此向理事会作了汇报。大会核准了全权证书委员会的建议，即确认第7段中所列各与会国家和区域经济一体化组织的代表证书均符合规定。Rule 3 of the provisional rules of procedure provides that the President and the Vice-Presidents shall examine the credentials of the representatives to the Conference and shall report to the Conference without delay.
Having examined the credentials of the representatives to the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus referred to in the memorandum of the Secretariat of the Conference dated 1 December 2008.
Having examined the credentials of the representatives to the tenth session of the Assembly of the International Seabed Authority referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of the memorandum of the Secretariat dated 1 June 2004.
审查了秘书处2004年6月1日备忘录第1、第2和第3段所述的出席国际海底管理局大会第十届会议的代表的全权证书，.Having examined the credentials of the representatives to the twelfth session of the Assembly of the International Seabed Authority referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of the memorandum of the Secretariat dated 15 August 2006.
审查了秘书处2006年8月15日备忘录第1、第2和第3段所述的出席国际海底管理局大会第十二届会议的代表的全权证书，.On the morning of Friday, 4 May, the Bureau reported that it had examined the credentials of the representatives of the 95 Parties that had registered for the meeting.
月4日星期五上午，主席团报告已审查了登记参加这次会议的95个缔约方的代表的全权证书。On the morning of Friday, 5 May, the Bureau reported that it had examined the credentials of the representatives of the 87 Parties that had registered for the meeting.
月5日星期五上午,主席团报告说,它审查了登记出席会议的87个缔约方的代表的全权证书。Having examined the credentials of the representatives to the third part of the fourth session of the Assembly of the International Seabed Authority referred to in paragraphs 1, 2 and 3 of the memorandum of the Secretariat dated 13 October 1998.
审核了秘书处1998年10月13日备忘录第1、2和3段所提到的出席国际海底管理局大会第四届会议第三期会议代表的全权证书.Accepts the credentials of the representatives concerned.".
Accepts the credentials of the representatives of Cambodia.”.
接受柬埔寨代表的全权证书。".Accepts the credentials of the representatives of the States concerned.".
Accepts the credentials of the representatives of the Member States concerned.”.
接受有关会员国代表的全权证书。".Accepts the credentials of the representatives of the States Parties concerned.".
接受有关缔约国代表的全权证书。".Accepts the credentials of the representatives of the States referred to in paragraph 4;
接受第4段所述国家代表的全权证书；.The Credentials Committee examined the credentials of the representatives participating in the current session of the Assembly.
全权证书委员会审查了出席大会本届会议的代表的全权证书。
