THE LIST OF PARTICIPANTS in Chinese translation

• 与会者名单
• 参加者名单
• 参与者名单
• participants的列表
• 参加者列表

Examples of using The list of participants in English and their translations into Chinese

The list of participants is given in appendix I.
与会者的名单载于附录一。

The list of participants is contained in annex I to the present report.
本报告附件一载有出席者名单。

The Panel has unsuccessfully asked for the minutes of the meeting and the list of participants.
专家小组要求提供会议记录和与会者名单未果。

The list of participants is available on the Platform website(www. ipbes. net).
与会者名单可查阅平台网站（www.ipbes.net）。

The list of participants is contained in document A/CONF.192/2006/INF/2 and Add.1 and the list of non-governmental organizations is contained in document A/CONF.192/2006/PC/INF/1.
与会者名单载于A/CONF.192/2006/INF/2和Add.1号文件，非政府组织名单载于A/CONF.192/2006/PC/INF/1号文件。

The list of participants at the third meeting of the GoE is given in annex II. This report will be available on the UNCCD web site.
专家组第三次会议与会者名单载于附件二。本报告将在《防治荒漠化公约》网站上提供。

Reports of those consultations and the list of participants are available at the same web site.
这些协商的报告和参加者名单在上述网站可查阅。

The list of participants is given in annex I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views.
与会者名单见附件一。举办讨论会是为了鼓励公开坦率地交换意见。

The list of participants for the media training sessions was balanced and included journalists and representatives of various women' s organizations.
媒体培训班的参与者名单是平衡的，包括了来自记者和各个妇女组织的代表。

The agenda is contained in annex I below, the list of participants in annex II and the list of documents in annex III.
会议议程、与会者名单和文件清单分别载于附件一、二和三。

The Meeting adopted a Chairman' s summary(see annex II). The list of participants is contained in annex III.
会议通过了主席的说明摘要(见附件二)。与会者名单见附件三。

The agenda of the meeting is contained in annex I, the list of participants in annex II and the list of documents in annex III to the present report.
会议议程、与会者名单和文件清单分别载于本报告附件一、附件二和附件三。

The CEC recognizes the referendum valid if there have voted more than 30 percent of voters, included in the list of participants in the referendum.
如果有超过30％的选民投票，CEC认可公投有效，包括在公投的参与者名单中。

Annexes I, II and III to the present report set out, respectively, the list of participants, the agenda of the seminar and the list of documents.
本报告附件一、二和三分别载有与会者名单、研讨会议程和文件清单。

Experts from the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate also participated in the discussions. The list of participants is attached as annex I to the present report.
反恐执行局的专家也参加了讨论(与会者名单作为本报告附件一附后)。

The list of participants to the first session of the Preparatory Committee is contained in document A/CONF.224/PC(1)/INF.3.
筹备委员会第一届会议与会者名单载于A/CONF.224/PC(1)/INF.3号文件。

The list of participants is given in appendix I. The seminar was organized to encourage an open and frank exchange of views.
与会者名单列于附录一。组织讨论会的目的是为了鼓励公开和坦率地交流意见。

The list of participants is contained in annex I and the agenda adopted by the Meeting is contained in annex II to the present report.
与会者名单载于附件一，机构间会议通过的议程载于本报告附件二。

The list of documents made available at the session is available in the Secretariat upon request, as is the list of participants of SMCC-XXIX.
会议文件清单和员工和管理当局协调会第二十九届会议与会者名单可向秘书处索取。

The list of mandates of the special procedures mechanisms of the Commission on Human Rights is provided in appendix I; the list of participants at the eighth annual meeting is given in appendix II.
附录一是人权委员会特别程序机制任务清单。附录二是第八次年度会议与会者名单。