THE PRINCIPAL SOURCE in Chinese translation

• 的主要来源
• 的主要源泉
• 主要根源

Examples of using The principal source in English and their translations into Chinese

As the principal source of financing for efforts to combat desertification, the European Union attached great importance to the successful outcome of the Second Conference of the Parties of the Convention to Combat Desertification, to be held in Dakar.
欧洲联盟作为防治荒漠化努力资金筹供的主要来源,极其重视将在达喀尔举行的防治荒漠化公约缔约国第二次会议取得成功。

Denial of the right to lands and territories, as recognized by the Declaration, is the main focus of concern for indigenous communities in Bolivia, and the principal source of violation of their rights.
剥夺《宣言》所承认的土地和领土权，是令玻利维亚境内土著社区最为关注的问题，并且是侵犯土著人民权利的主要根源。

Article 1 of the Constitution states that the sharia is the principal source of law in Qatar, and the sharia informs the provisions of the Family Act on personal status matters.
宪法》第1条规定，伊斯兰教法是卡塔尔法律的主要来源。伊斯兰教法为《家庭法》有关个人地位问题的条款提供了依据。

Once the ratification of the Convention becomes effective, the latter instrument becomes the principal source of legal obligation and the rights and obligations contained in that instrument become applicable.
一旦对《公约》的批准生效，后一文书就成为法律义务的主要来源，该文书中所载的权利和义务开始适用。

In a student disputation, he defended heliocentrism from both a theoretical and theological perspective, maintaining that the Sun was the principal source of motive power in the Universe.
在一次学生辩论中，他从理论和神学两个角度捍卫太阳中心说，坚称太阳是宇宙动力的主要来源。

A majority of developing countries are dependent on the commodity sector as the largest source of revenue and employment for the population and the principal source of external finance(foreign exchange) for development.
大多数发展中国家都依赖初级商品部门，这是其人口收入和就业的最大来源，以及用于发展的外部资金(外汇)主要来源。

What are the principal sources of economic growth?
宏观经济增长基本的来源是什么?

The principal sources of Government revenue are import duties, financial services, fees and stamp duties.
政府收入的主要来源是进口税、金融服务费以及印花税。

The principal sources of Government revenue are import duties, financial services, licence fees and stamp duties.
政府收入的主要来源是进口税、金融服务费、许可证费以及印花税。

The principal sources of growth in the economy have been agriculture and mining, complemented by the service industry and to a smaller extent manufacturing.
经济增长的主要源泉是农业和矿业，再加上服务业，制造业也有增长，但幅度较小。

My notes address the principal sources of financing for development: foreign direct investment, trade, official development assistance(ODA) and debt.
我的记录涉及发展筹资的主要来源：外国直接投资、贸易、官方发展援助和债务。

The principal sources of government revenue are import duties, company and bank and trust licence fees and stamp duties.
政府收入的主要来源是进口税及公司、银行和信托执照费以及印花税。

The principal sources of the population' s livelihood are stock-raising, farming and horticulture.
居民生活的主要来源为放牧、农耕和园艺。

The principal sources of information on the illicit cultivation of drug crops and the production of plant-based drugs are the latest UNODC illicit crop monitoring surveys.
毒品和犯罪问题办公室最近的非法作物监测调查是毒品作物非法种植和植物类毒品的生产的信息的主要来源。

Due to the country' s history of state-monopoly of the media, government-owned media channels were the principal sources for information for the public until recently.
由于埃塞俄比亚国家媒体垄断的历史，直到最近，政府拥有的媒体渠道都是公众获取信息的主要来源。

Natural gas contains methane and other hydrocarbons, which are the principal sources of heat energy when natural gas is burned.
天然气含有甲烷和其他碳氢化合物，它们是天然气燃烧时热能的主要来源。

The invited legal experts, Louise Doswald-Beck and Hans Peter Gasser, reviewed the principal sources and relevant concepts of international law pertaining to occupation.
应邀与会的法律专家LouiseDoswald-Beck和HansPeterGasser回顾了与占领有关的国际法的主要来源和有关概念。

In many indigenous communities, these resources are the principal sources of protein in the diet.
在许多土著社区，这些资源是膳食蛋白质的主要来源。

It considered that the principal sources of inputs to the group' s work would be the Parties themselves.
特设工作组认为本组工作的投入来源主要是缔约方自己。

The principal sources of Manx law are Acts of Tynwald(the Manx Parliament) and the Orders and Regulations made under these Acts.
马恩岛法律的主要渊源是马恩岛议会《法令》以及依据这些《法律》制定的《命令》和《条例》。