THE SHRINKING in Chinese translation

• 萎缩
• 收缩
• 缩减
• 不断缩小
• 不断缩水

Examples of using The shrinking in English and their translations into Chinese

But the shrinking economic opportunities stem from a larger trend that is global in nature: the rise of unsteady employment.
但是，不断萎缩的经济机会源于一种更大的趋势，那就是全球的自然趋势：不稳定的就业人数增加。

The shrinking of the Arctic summer sea ice should be an alarm signal for everyone that global warming is inexorably advancing, and with perilous speed.
北极夏季海冰不断缩小应当是对每个人发出的警报信号，全球变暖正以危险的速度无情地向前推进。

With the shrinking of the Aral Sea area, the ecological area of the Aral Sea basin has also been devastating.
随着咸海面积的不断缩小，咸海流域生态面积也遭到毁灭性的打击。

The shrinking military spending has led to a significant reduction in the number of naval vessels and aircrafts.
军费开支的不断减缩，使英国水兵舰艇和飞机数量大幅削减。

While 15nm seems to be the smallest successful node for NAND Flash today, the shrinking of lithographic nodes for Flash is still being pursued.
虽然15nm工艺似乎是目前NAND闪存中最小的工艺节点，但缩小闪存的光刻节点的努力仍在继续。

Perhaps the most dramatic example is the shrinking of tusks in elephants, or even their complete loss.
最为戏剧化的例子大概是象牙的缩小，甚至完全消失。

At irregular intervals, additional text will appear on SCP-2722, accompanied by a brief white glow and the shrinking of text size as needed.
不定期地，SCP-2722上将出现其他文本，并同时发出短暂白光并按需求缩小文字大小。

But USC researchers see another potential hazard linked to complicated water rights issues and climate change: the shrinking of the Salton Sea.
但南加州大学的研究人员发现，与复杂的水权问题和气候变化有关的另一个潜在危险是:索尔顿海的缩小。

But in the long term, the shrinking U.S. share of world economic output is the biggest threat to the dollar's status.
但从长时间来看，美国在世界经济产出中所占比例的下降是对美元位置最大的要挟。

The shrinking of those glaciers is likely to reduce river flows, affect the livelihoods of communities that depend on the aquatic ecosystems that the glaciers support and reduce tourism revenues.
这些冰川的萎缩很可能减少河流流量、影响依赖靠冰川支持的水生生态系统的各个社区的生计，并减少旅游收入。

In the early 21st century, throughout western Europe, a growing percentage of the shrinking working class will be female and non-white(or of immigrant descent).
在21世纪初，整个西欧，萎缩的工人阶级中女性和非白人（或移民后裔）所占的比例将不断上升。

Moreover, the shrinking of the agricultural sector as per capita income rises- in terms of its employment share and contribution to total output- is an established fact of economic development.
此外，随着人均收入的增加，农业部门收缩是经济发展的既定事实，体现为务农人口的比例和农业对总产出贡献的下降。

In a sense, it is heartening to note that, despite the shrinking global economy, the Organization' s commitment in those two areas has not diminished.
从某种意义上说，注意到尽管全球经济萎缩，但本组织在这两个领域的承诺没有减少令人宽慰。

This reduction is related to the difficulties of transition to a market economy, the shrinking of the contribution base and a deficit in the budget of the Social Fund, which is partially subsidized from the State budget.
这一减少与向市场经济过渡中的困难、交费基础收缩和社会基金预算赤字有关，而社会基金的一部分由国家预算补贴。

Cities would grow ever more hard-pressed to provide amenities, and due to the shrinking agricultural production of rural communities cities would struggle to provide enough food for their citizens.
城市所承受的提供便利设施的压力将愈加沉重，而由于农村社区缩减农业生产,城市将难以为其市民提供足够的粮食。

Compared with 1994, trade union membership has fallen by 395,667, owing to the closure of a number of industrial enterprises, the shrinking of the workforce in the non- productive sphere and heavy job cuts.
与1994年相比，工会会员减少了395,667人，原因是若干工业企业关闭、非生产领域劳动力收缩和大量裁员。

The Committee also noted that the shrinking of Lake Chad represented a scientific challenge related to understanding the effects of drought in the Sahel area of Africa and the impact of climate change.
委员会还注意到，对于了解非洲荒漠草原地区中干旱的效应和气候变化的影响来说，乍得湖面积缩小是一个科学上的难题。

I don't want to suggest here that everything about the shrunken modern family unit is necessarily bad.
我不想显示这里的一切萎缩的现代家庭一定是坏事。

Because the shrink film is often applied to the outside, it is necessary to add UV UV resistant agent.
由于收缩膜经常适用于室外，因此需要加入UV抗紫外线。

For the first time, the 4th Five-Year Development Plan(1978- 1983) took into account the population growth, the shrink in number of family members, and the renewal factors.
第4个五年计划(1978-1983年)首次考虑到了人口增长、家庭成员数量减少以及改造因素。