THE SUBSTANTIVE WORK in Chinese translation

• 实质性工作
• 的实务工作
• 质性工作
• 实质性的工作

Examples of using The substantive work in English and their translations into Chinese

With a view to further improving the substantive work of the Commission, Pakistan would like to make a number of proposals.
为了进一步改进委员会的实质性工作，巴基斯坦谨提出若干建议。

But there is still much work to be done, including the establishment of the work programme and organization of arrangements so that the substantive work in the CD may begin.
但仍有很多工作要做，例如制定工作计划和作出适当安排，使裁谈会可以开展实质性工作。

At the request of the Secretary-General, the Department also started, along with UNDP, the substantive work on the post-2015 United Nations development agenda.
应秘书长的要求，该部还同开发署一道，开始了2015年后联合国发展议程的实质性工作。

We welcome the substantive work done by Russia in preparing and hosting the International Ministers Meeting on 15 May 2014 to discuss the world drug problem.
我们欢迎俄罗斯为筹备及举办2014年5月15日的讨论世界毒品问题部长级会议所做的实质性工作。

It appears that a majority of the delegations could agree on this date to begin the substantive work of the First Committee.
看来大多数代表团都会同意在该日开始委员会的实质性工作。

Information regarding the substantive work of the subsidiary organs of the Council, including the Sanctions Committees, should be included in the annex to the annual report.
年度报告附件中应包含有关安理会附属机构,包括各制裁委员会的实质性工作的资料。

China consistently supports the work of the Conference, and supports getting the substantive work of the Conference, including negotiations on the fissile material cut-off treaty, under way as soon as possible.
中方一贯支持裁谈会的工作，支持裁谈会尽早启动禁产条约谈判等各项实质性工作。

(a) The ICT structure for the United Nations can support the substantive work, programmes, priorities and initiatives of the Organization;
(a)联合国信通技术结构能够支持本组织的实质性工作、方案、优先事项和举措；.

Given the limited time, the plenary is envisaged to be brief, in order that the substantive work can be swiftly proceeded to.
由于时间有限，设想举行简短的全体会议，以便能够迅速着手开展实质性工作。

In our opinion, at present the most balanced and well-rounded basis for beginning the substantive work of the Conference continues to be the five Ambassadors' initiative, which we fully support.
我们认为，目前开始裁谈会实质性工作的最平衡和全面的基础仍然是五位大使的倡议，对此我们给予充分的支持。

The office supports the substantive work of UN-Habitat and contributes to the strengthening of cooperation and coordination with the United Nations Secretariat, funds and programmes, and other agencies of the common system.
纽约办事处支持人居署的实务工作并协助加强与联合国秘书处、各基金和方案以及共同系统其他机构的合作与协调。

The substantive work of the re-established Joint Commission, chaired by my Special Representative, commenced on 26 September, prior to which the Mission established a secretariat to facilitate its work..
恢复后的联合委员会由我的特别代表任主席，于9月26日开始实质性工作，在此以前，特派团设立了一个秘书处，以便委员会工作。

The current Associate Political Affairs Officer(P-2) would support the substantive work of the Section, providing briefing material, research and analysis on special projects, as determined by the Senior Officer.
现任协理政治事务干事（1个P-2）将支持该科的实务工作，遵照高级干事的决定，提供特殊项目的简介材料、研究和分析。

The Administrator of UNDP had begun the process of designating the head of the Global Mechanism and supported the substantive work of the mechanism under the collaborative institutional arrangement involving UNDP, IFAD and the World Bank.
开发计划署署长已开始着手制定全球机制的负责人,支持该机制在开发计划署、农发基金和世界银行协作性体制安排下开展实质性工作。

Calls upon the Executive Director to strive to ensure that the process of further developing the strategic approach remains open, transparent and inclusive, providing all stakeholders opportunities to participate in the substantive work;
呼吁执行主任努力确保这一进一步制定战略方针的进程具有公开性、透明性和包容性，以使所有利益相关者均有机会参与其实质性工作；.

These members considered that the substantive work done thus far by CEB as described in its report would be a good base for further development of the Service.
这些成员认为，行政首长理事会在报告中所述的迄今所做的实务工作将成为进一步酝酿组建管理处的良好基础。

The constructive cooperation between the six Presidents of 2007 resulted in the submission at the end of March last year of the Presidential draft decision aimed at commencement of the substantive work of the Conference.
年六主席之间的建设性合作导致去年3月底主席决定草案的提交，以开始裁谈会的实质性工作。

Our main common task is to reach consensus as soon as possible on a programme of work that will satisfy all States without exception and to resume the substantive work of the forum.
我们主要的共同任务就是尽快就一项能让所有国家都满意的工作计划达成一致，使本论坛得以恢复实质性工作。

As noted in the annual report of the Secretary-General to the Authority at its seventh session(ISBA/7/A/2, para. 51), the substantive work of the Authority is likely to become increasingly technical in nature in the future.
如秘书长给管理局第七届会议提交的年度报告（ISBA/7/A/2，第51段）所指出，管理局实质性工作今后可能会越来越偏重技术性质问题。

The AWG-LCA, at its 3rd meeting, established a contact group on agenda items 3, 4, 5 and 6, as referred to in paragraph 15 above, to carry out the substantive work on these items.
在第3次会议上，长期合作行动问题特设工作组设立了上文第15段所述的议程项目3、4、5和6联络小组，就这些议项开展实质性工作。