Examples of using Timely and accurate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The advanced instrument technology used on these satellites is contributing to more timely and accurate weather forecasts and warnings.
Timely and accurate reporting and provision of the Secretary-General' s recommendations on peacekeeping operations to the Security Council, General Assembly, troop contributors, etc.
及时和准确地向安全理事会、大会、部队派遣国等提出报告和提出秘书长关于维持和平行动的建议。(c) Problems in timely and accurate monitoring of field projects by Headquarters.
(c)总部在及时和准确地监测外地项目方面存在问题。In order to make timely and accurate judgments, the staff of the three-roller bending machine must have the following requirements.
想要及时精确地做出判别，修理三辊卷板机工作人员有必要具备以下需求：.Network information through timely and accurate statistical mechanisms to enable users to publish information directly on-line monitoring.
网络宣传通过及时和精确的统计机制，使用户能够直接对信息的发布进行在线监控。It will also strengthen countries' capacity to provide timely and accurate environmental data, thus contributing to improved environmental monitoring and reporting.
它还将加强各国及时和准确地提供环境数据的能力，从而有助于改善环境监测和报告。The office will also provide timely and accurate information on United Nations activities to the local and international media and report to United Nations Headquarters in New York.
该联络处还将及时而准确地向当地媒体和国际媒体通报联合国活动的情况，并向纽约联合国总部提出报告。Ensuring timely and accurate data reporting, including reporting of catches, also remains a serious challenge.
确保及时准确的数据报告，包括捕获量报告，依然是一个严峻挑战。Timely and accurate establishment of mission subsistence allowance rates in missions that reflect necessary expenses of staff at 8 missions.
及时和准确地确定特派团的特派任务生活津贴率，以反映8个特派团工作人员的必要支出.Timely and accurate establishment of salary scales in missions that reflect best prevailing local conditions of service at 4 missions.
及时和准确地确定特派团的薪级表，以最确切地反映4个特派团当地的实际情况.With regard to the assistance mechanism, the continuous updating of the consolidated list of assistance requests has enabled a timely and accurate response to requests for information.
就援助机制而言，不断更新援助要求综合清单使人们能够及时和准确地回应提供资料的要求。Encouraging investment for strengthening and equipping health services and training health workers for making timely and accurate diagnosis.
加大在强化卫生服务、提供卫生服务装备和培训卫生工作者方面的投资力度，以便能够准确及时地做出诊断；.As a prerequisite, we commit to providing timely and accurate information to the international community.
作为其前提条件，我们将努力地向国际社会提供适时和准确的信息。Therefore," receipt and inspection" will become an integral part of the accounting process, as an enabler of more timely and accurate recording of expenses.
因此，"验收"将成为会计过程中的一个组成部分，有利于更加及时准确地记录开支。With automated online reconciliation available to all offices by the end of 2007, UNHCR is better equipped to ensure timely and accurate bank account reconciliation.
随着所有办事处可在2007年年底前使用自动网上调节，难民署有更好条件来确保及时准确的银行账户调节。Timely and accurate responses to the questions, the politeness and patience of staff not only createt's normal working environment, but also save money.
及时和准确答复的问题，这些问题的礼貌和耐心的工作人员不仅仅创建一个正常的工作气氛，但是也有保护客户的金钱。Effective monitoring and reporting mechanisms to gather timely and accurate data on cross-border problems, to be shared with regional security and other relevant actors, are also essential.
通过有效的监测和报告机制来及时准确地收集关于越界问题的数据资料，供区域安全及其他有关行动者共享，这也是非常重要的。As asset prices reflect the information available on markets, it is important that timely and accurate information reach market participants who should be able to analyse it.
因为资产价格反映了现有的市场信息，重要的是，向市场参与者提供及时和准确的信息，以便他们能够进行分析。Workshop participants recognized that space-related technologies could play an important role in the efficient management of water resources, especially due to their capability to deliver timely and accurate information.
讲习班学员承认，空间相关技术在有效管理水资源方面可以发挥重要作用，其主要原因是这些技术能够提供及时和准确的信息。The subprogramme will also assist to build capacity for environmental observation and reporting, which will contribute to provide timely and accurate environmental data to improve monitoring and assessment in these countries.
次级方案还将协助建设环境观察和报告能力，以推动及时和准确地提供环境数据，从而改进这些国家的监测和评估工作。
