TO DEVELOP REGIONAL in Chinese translation

• 发展区域
• 制定区域
• 制订区域
• 开发区域
• 拟订区域
• 编制区域

Examples of using To develop regional in English and their translations into Chinese

Multi-stakeholder regional meetings have been held to review the draft guidelines and to consider the need to develop regional annexes.
举行了多利益方区域会议来审查准则草案，审议关于发展区域附件的必要性。

Developing study visits for officials from countries with economies in transition in order to upgrade their professional capabilities in statistics and to develop regional and international networks.
为经济转型国家官员安排考察访问，以便提高其统计方面的专业能力并发展区域和国际网络关系.

This would require additional resources, since there is a need to develop regional teams that better address the current and anticipated needs of the individual missions.
这将需要额外的资源，因为有必要建立区域小组，以便更好处理各特派团目前和预期的需要。

The need to develop regional and national frameworks to ensure HFA2 implementation was also highlighted.
代表还强调，需要制定区域性和国家框架，保证《兵库行动框架二》的落实。

Efforts to develop regional/provincial, district and local plans of action were reported in numerous countries in 2005, in keeping with the trend towards decentralization of government.
年，在许多国家有制订区域/省、地区和当地计划的活动报道，这符合政府权力下放的趋势。

I also urge the signatories of the Framework to develop regional benchmarks in a spirit of cooperation, through a process that helps build confidence among them.
我还敦促《和平、安全与合作框架》签署国本着合作精神，通过有助于建立相互信任的进程制定区域基准。

To that end, a seminar would be held in Jamaica from 28 to 30 October 1999 to develop regional strategies.
为实施这一政策，10月28日至30日将在牙买加举办一个讨论会，制定地区战略。

Regional Research Centres host research-led undergraduate and postgraduate teaching programmes, which enable our students to develop regional expertise;
区域研究中心主办研究型本科和研究生教学计划，这使我们的学生发展区域的专门知识;

In the spirit of national capacity development, one objective in the ROSA strategy is to develop regional centres to fill this role in order to reduce dependence on northern-based experts.
根据国家能力发展的精神，南亚区域办事处的一项目标是发展区域中心以填补这项作用，以便减少对北方国家专家的依赖。

Some speakers made reference to regional conventions relating to terrorism and to the need to develop regional and subregional mechanisms to foster cooperation in criminal matters as a way to counter terrorism.
一些发言者提及与恐怖主义有关的一些区域公约，以及需要制定区域和分区域机制促进刑事事项合作，以此作为打击恐怖主义的一种方法。

Another principal area of work for this subprogramme will be to continue to develop regional statistics and promote international statistical classifications, standards and systems, including gender statistics.
本次级方案的另一主要工作领域,将是继续发展区域统计和促进国际统计分类、标准和系统,包括性别统计。

The CCD process is also viewed as an opportunity to develop regional and international cooperation, notably in the fields of scientific research, information exchange, technology transfer and training.
履行《荒漠化公约》的进程也被看作是一次发展区域和国际合作的机会，尤其是在科学研究、信息交流、技术转让和培训方面的合作。

(a) To develop regional strategies for distribution and pricing for product sales and direct appeals, donor acquisition and corporate appeals for private sector fund-raising activities;
(a)为产品销售制定区域运销和定价战略,为私营部门筹款活动制定直接呼吁、获得捐助者和公司呼吁的区域战略;

Porous borders continue to pose challenges to effective border control, and more should be done to develop regional approaches and best practices(e.g., community policing) to address those challenges.
管理松懈的边界继续对有效的边境管制构成挑战，应该做出更多努力，制订区域办法和最佳做法(例如社区警务)，以应对这些挑战。

Efforts to develop regional capacities to mitigate the impact of AIDS on human development have been effective, particularly for the Southern African Development Community(SADC).
发展区域能力以减轻艾滋病对人类发展的影响的努力卓有成效，特别是在南部非洲发展共同体(南共体)内。

UNDP enabled two regional economic communities in post-conflict settings to develop regional frameworks for United Nations Security Council resolutions S/RES/1325(2000) and S/RES/1820(2008).
开发署的协助使两个冲突后区域经济共同体得以制定区域框架，执行联合国安理会第S/RES/1325(2000)号和第S/RES/1820(2008)号决议。

Objective of the Organization: To increase the capacity of Central Asian countries to develop regional trade integration and facilitation policies, so as to increase their competitiveness in regional and global markets.
本组织目标：增强中亚国家拟订区域贸易一体化和便利化政策的能力，以便增加其在区域和国际市场上的竞争力。

(iii) Fellowships: 70 fellowships to be provided to nationals from developing countries to upgrade their professional capabilities in the area of statistics and cartography and to develop regional and international networks;
研究金。将提供给发展中国家国民的七十个研究金,以提升其在统计和制图领域的专业能力,并发展区域和国际网络。

It noted their desire to develop regional strategies for the six pillars of Article 6 of the Convention(education, training, public awareness, public participation, access to information and international cooperation).
履行机构注意到缔约方为《公约》第六条的6大支柱(教育、培训、宣传、公众参与、获取信息及国际合作)制定区域战略的愿望。

They establish the fundamental principles that will govern the Peoples' Trade Agreement, in order to develop regional trade based on complementarity, solidarity and cooperation for well-being.
确立指导《人民贸易协定》的基本原则，目标是在互补、团结与合作的基础上发展区域贸易以增进福祉。