Examples of using To proceed immediately in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Encourages the Parties to consider the views of the panel of experts referred to in paragraph 7(f) above, as soon as these are available, and to proceed immediately to the demarcation of the agreed sections of the border.
The timetable should be considered tentative and indicative; if the Commission completes its consideration of an item ahead of schedule, it may wish to proceed immediately to the next item.
时间表应视为具有暂定和指示性质；委员会如果提前完成对某一项目的审议，即可着手审议下一项目。Before we proceed further, I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider draft resolution A/60/L.59.
The President: I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/ES-10/L.7.
主席（以英语发言）：我要同大会商量，以便立即着手审议文件A/ES-10/L.7中的决议草案。I should now like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider draft resolution A/57/L.56.
现在我想与大会商量，以便立即开始审议决议草案A/57/L.56。Before we proceed, I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider draft resolution A/60/L.63.
在我们继续审议之前，我想征求大会的意见，以便立即着手审议决议草案A/60/L.63。The President: I should now like to consult members with regard to proceeding immediately to the consideration of agenda item 157.
主席（以英语发言）：现在，我谨就立即着手审议议程项目157一事征求成员们的意见。The Acting President: I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider draft resolution A/63/L.53.
代理主席(以英语发言)：我想征求大会的意见，以便紧接着就审议决议草案A/63/L.53。In view of the need to dispose of this item expeditiously, I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/54/L.89.
出于迅速处理该项目的需要，我要与大会协商，以期立即开始审议文件A/54/L.89所载的决议草案。The President: Before we proceed further, I would like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/ES-10/L.6.
主席（以英语发言）：在会议继续进行之前，我想同大会商量以期立即着手审议文件A/ES-10/L.6中的决议草案。The President(spoke in French): I should now like to consult members with regard to proceeding immediately to the consideration of sub-item(k) of agenda item 17.
主席（以法语发言）：我现在希望就立即着手审议议程项目17分项目(k)一事与成员们协商。The Acting President: I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/64/L.61.
代理主席(以英语发言)：我要征求大会的意见，以便立即着手审议文件A/64/L.61所载的决议草案。The Acting President: Before we continue, I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/64/L.43.
代理主席(以英语发言)：在下一步前，我想征求大会的意见，以便立即着手审议文件A/64/L.43中所载的决议草案。The President: Before we proceed further, I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolutions contained in documents A/58/L.17/Rev.1, A/58/L.55 and A/58/L.56.
主席（以英语发言）：在会议继续进行之前，我想同大会商量以期立即着手审议载于文件A/58/L.17/Rev.1、A/58/L.55和A/58/L.56的决议草案。The President: Before we proceed further, I should like to consult the Assembly with a view to proceeding immediately to consider the draft resolution contained in document A/58/L.52.
主席（以英语发言）：在我们继续审议之前，我谨同大会协商，以期立即着手审议载于文件A/58/L.52的决议草案。The Assembly agreed to proceed immediately to the consideration of agenda item 12.
大会商定立即着手审议议程项目12。The Assembly also decided to proceed immediately to its consideration in order to consider expeditiously a draft resolution.
大会还决定立即着手审议该项目，以便迅速审议决议草案。The parties also agreed to proceed immediately with the disarmament and dismantling of militias and armed groups throughout the country.
The President: May I further take it that the Assembly wishes to proceed immediately to the consideration of agenda item 154?
主席（以英语发言）：此外，我是否可以认为大会希望立即审议议程项目154？?The members of the Council stressed that it is essential to proceed immediately and simultaneously with the implementation of all the commitments made under the agreement.
安理会成员强调必须立即同时着手履行根据这项协定所作的所有承诺。
