TO THE OBSERVER in Chinese translation

• 观察员

Examples of using To the observer in English and their translations into Chinese

The Acting President(spoke in Spanish): In accordance with General Assembly resolution 54/195, of 17 December 1999, I now give the floor to the observer of the International Union for the Conservation of Nature.
代理主席(以西班牙语发言)：根据大会1999年12月17日第54/195号决议，现在我请国际自然保护联盟观察员发言。

The Acting President(spoke in Arabic): In accordance with General Assembly resolution 57/32 of November 2002, I give the floor to the observer for the Inter-Parliamentary Union.
代理主席（以阿拉伯语发言）：根据大会2002年11月第57/32号决议的规定，我请各国议会联盟观察员发言。

The Acting President(spoke in French): In accordance with General Assembly resolution 45/6 of 16 October 1990, I now give the floor to the Observer of the International Committee of the Red Cross.
代理主席(以法语发言)：根据1990年10月16日大会第45/6号决议，我现在请红十字国际委员会观察员发言。

The Acting President(spoke in French): In accordance with resolution 57/32 of 19 November 2002, I now give the floor to the observer of the InterParliamentary Union.
代理主席（以法语发言）：根据2002年11月19日第57/32号决议，我现在请各国议会联盟观察员发言。

The Acting President(spoke in French): In accordance with resolution 3369(XXX) of 10 October 1975, I now give the floor to the observer of the Organization of the Islamic Conference.
代理主席（以法语发言）：根据1975年10月10日第3369（XXX）号决议，我现在请伊斯兰会议组织观察员发言。

The President(spoke in French): In accordance with General Assembly resolution 47/4 of 16 October 1992, I now give the floor to the Observer for the International Organization for Migration.
主席（以英语发言）：根据大会1992年10月16日的第47/4号决议，我现在请国际移徙组织观察员发言。

The President(spoke in French): In accordance with General Assembly resolution 47/4 dated 16 October 1992, I now give the floor to the Observer of the International Organization for Migration(IOM).
主席（以法语发言）：根据1992年10月16日的大会第47/4号决议，我现在请国际移徙组织观察员发言。

The December statistics supplied by the prison administration to the Observer Mission report 1,615 persons being held in pre-trial detention, while only 181 of those under a death sentence had reportedly been tried.
监狱部门向观察团提供的12月数据表明，有1,615人处于审前拘留阶段，据说被判死刑的人中仅有181人曾受过审判。

To the observer, this appears as white light that can be absorbed, refracted, reflected, polarized, and/or transmitted by a specimen on the microscope stage.
向观察者，这些显示为白色光可被吸收，折射，反射，偏振，和/或通过在显微镜载物台上的检体发送。

In connection with the deployment of a medical support unit of 63 personnel, the Government of Portugal is providing the services of 23 personnel as a voluntary contribution to the Observer Mission.
葡萄牙政府连同部署一支医疗支援单位的63名工作人员,正在提供23名工作人员的服务,作为提供给观察团的自愿捐助。

Also Einstein(1917) created a model with an observer in the middle between A and B. However, in his description two signals are sent from A and B to the observer.
爱因斯坦与1917年也建立了一个类似的模型：他也在时钟A、B中间放置了一个观测者，不同的是他描述的是有两个信号分别从A和B发给观测者。

IPBES does not provide financial assistance to the observers for participating in the IPBES process.
科学政策平台不为观察员参加科学政策平台进程提供财政援助。

He also asked whether the 23 Field Service and Local posts to be abolished related directly to the observers or to other duties.
他还询问,将予取消的23个外勤和地方员额是否与观察员或其他职责直接有关。

IPBES will not provide financial assistance to the observers for participating in the Platform process.
政府间科学政策平台不向参与平台工作的观察员提供财政援助。

The best way we could avoid being shut down would be to be interesting to the observers of the simulation.
最好的方法我们可以避免被关闭将是很有趣的观察家模拟。

In addition to the observers coordinated by UNOGBIS, the European Union Election Observation Mission included 51 observers and the Community of Portuguese-speaking Countries deployed 16 observers..
除联几支助处负责协调的观察员外，欧洲联盟选举观察团中还有51名观察员，葡萄牙语国家共同体也部署了16名观察员。

Welcome to the Observer!
欢迎收看《观察家》。!

Time is relative to the observer.
时间是相对于观察者的。

Time was relative to the observer.
时间是相对于观察者的。

He then headed to the Observer.
然后他转向旁观者。