TO THE WORK OF THE ORGANIZATION in Chinese translation

• 组织工作
• 联合国的工作

Examples of using To the work of the organization in English and their translations into Chinese

The purpose of the first programme is to promote greater understanding and to maximize the contributions of both men and women to the work of the Organization.
第一个方案的目的在于增进了解并尽量加强男子和妇女对本组织工作的贡献。

Article 9.4(d) of the Constitution stipulates that the Board shall request Members to furnish information on their activities related to the work of the Organization.
章程》第9.4(d)条规定，理事会应请成员国提供其与本组织工作有关的活动的资料。

The Secretary-General and the Secretariat should avoid duplication of resources and should avoid embarking upon proposals that would be detrimental to the work of the Organization.
秘书长和秘书处应该避免资源的重复，同时应该避免提出会损害本组织工作的提案。

There is no doubt that the Republic of China on Taiwan could contribute to the work of the Organization.
毫无疑问，中华民国在台湾能够促进本组织的工作。

(c) Establish a bureau comprised of a mix of host countries, countries contributing finances, and countries that may make other contributions to the work of the organization consistent with its mandate.
建立由东道国、资金捐助国和可能对本组织工作作出与其任务相一致的其他贡献的国家混合组成的主席团。

I wish to take this opportunity to express my appreciation to Member States and to donors for their financial support, and to all UNIDO staff for their contribution to the work of the Organization.
我谨借此机会对成员国和捐助方的财政支助表示赞赏并感谢工发组织所有工作人员对本组织工作所作的贡献。

The work of the Department is integral to the work of the Organization and the United Nations system programmes in enabling United Nations operations worldwide, even in high-risk areas.
该部的工作对于本组织的工作和联合国系统方案而言是不可或缺的，使联合国能够在世界各地开展活动，即使是在高风险区域。

The questions set out in paragraph 44 of resolution 59/276 were of utmost importance to the work of the Organization, both at Headquarters and in the field, and they needed to be addressed in a comprehensive report.
第59/276号决议第44段所载问题对本组织的工作极端重要，对总部和外地来说都是如此，需要由一份全面报告来展开讨论。

The strategic framework should be concise, identify the global goals relevant to the work of the Organization, the strategic objectives contributing to their attainment, and criteria to guide priority-setting for the work of the Organization..
战略框架应当简洁明了，指出与本组织工作相关的全球目标，有助于实现这些目标的战略目标，以及指导确定本组织工作优先事项的标准。

Central to the work of the Organization, over and above whatever else it is seized with, is the impact of the work undertaken, overseen or executed by the Organization on the people who need it most.
对于本组织的工作来说，高于它所处理的任何其他事项的中心问题，是本组织所承担、监督或执行的工作对最需要这种工作的人们的影响。

The centrality of rule of law to the work of the Organization has resulted in many United Nations departments, funds and programmes becoming engaged in a wide range of rule of law activities.
由于法治在本组织工作中的中心地位，联合国越来越多的部厅、基金和方案广泛参与法治活动。

At the same time, it would enhance the capacity of Member States to judge whether the activities of the United Nations were effective and relevant and to give policy direction to the work of the Organization.
与此同时，还将加强会员国的能力，判断联合国活动是否有效和切合实际，以及对本组织工作提供政策指导。

I wish to take this opportunity to express my appreciation to Member States and to donors for their financial support, and to all UNIDO staff for their contribution to the work of the Organization.
我愿借此机会感谢成员国和捐助方提供的财政支持，同时感谢工发组织全体员工对本组织工作所做的贡献。

This process is applied rigorously across all sections of the programme budget, including section 28D, the programme of work and resources of which are critical to the work of the Organization and functioning of the intergovernmental machinery.
方案预算的所有各款都是严格按照这个程序编制的，包括第28D款，其工作方案和资源对本组织的工作和政府间机制的运作来说至关重要。

The Compendium of Best Practices on Anti-Trafficking by Non-Governmental Organizations published by the United Nations Office on Drugs and Crime, New Delhi, in 2008, made many references to the work of the organization.
新德里联合国毒品和犯罪问题办公室2008年出版的《非政府组织打击人口贩运最佳做法简编》多次提到该组织的工作。

In decision IDB.1/Dec.29, Member States were requested to inform the Board on their activities related to the work of the Organization when reviewing the annual report on its activities.
理事会IDB.1/Dec.29号决定请成员国在审查关于本组织活动的年度报告时将其与本组织工作有关的活动通报理事会。

In decision IDB.1/Dec.29, Member States were requested to inform the Board on their activities related to the work of the Organization when reviewing the Annual Report on the activities of the Organization..
IDB.1/Dec.29号决定请成员国在审查本组织活动的年度报告时将其开展的与本组织工作有关的活动告知理事会。

The Committee further recommends that a comprehensive analysis of the functions performed by the General Service staff be undertaken with a view to more accurately determining which posts can be eliminated without detriment to the work of the Organization.
委员会还建议，对一般事务人员履行的职能进行全面分析，以便比较准确地确定哪些员额可以裁撤，而不妨碍本组织的工作。

Its establishment challenges us to work with even more determination to achieve tangible results in the areas that the Secretary-General has rightly pointed to as fundamental to the work of the Organization.
小组的成立激励我们更坚定地努力，以在秘书长正确地指为本组织工作的根本的方面取得实际成果。

Condom distribution is central to the work of the organization.
分发保险套是本组织的一项中心工作。