Examples of using Tolerances in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
However, such large-scale work subsequently became rather scarce as physiological studies concentrated on the biochemical and molecular mechanisms underlying the capacities and tolerances of species.
Yield can be improved by, for example, eliminating product contamination, improving detectability and/ or improving repeatability(by reducing tolerances of manufacturing equipment).
提高产量的方法包括：消除产品污染、提高检测能力和/或提高可重复性（通过降低生产设备的公差）。When custom tooling is required, our engineers will design a pan, based on its new dimensions, tolerances, material and special features.
当需要定制工具时，我们的工程师将根据其新尺寸，公差，材料和特殊功能设计平底锅。The most basic design and specification parameters for NTC devices are resistance values(usually values at 25° C) and tolerances.
NTC温度传感器最基本的设计和规格参数是电阻值(通常是25℃时的值)和公差。To ensure the functionality of a cosmetic pen, the single plastic components must adhere to very exact dimensional tolerances of 0.02 mm.
为确保化妆笔的功能，每个塑料组件都遵循非常准确的0.02毫米尺寸公差。Furthermore, the required close tolerances and fragility of the DTF system resulted in significant inter-machine compatibility issues which were never fully resolved.
They understand the risk tolerances of their stakeholders and use this to spread the risk to those who are better prepared to accept it.
Tighter tolerances and cleaner edges- Secondary finishing operations like deburring take time, energy, and money.
更严格的公差和更清洁的边缘--二次修整操作，如去毛刺需要时间、精力和金钱。Investors will have different risk tolerances, and MPT can assist in choosing a portfolio for that particular investor.
投资者将有不同的风险承受能力，MPT可以协助为该特定投资者选择投资组合。But they also suffer from slip-stick and overly large tolerances, especially if they are made from less expensive polymers or mass-produced.
但它们也有滑粘和过大的公差，特别是如果它们是由较便宜的聚合物或大规模生产的。It allows manufacturers to expand the tolerances of components, enables easy and efficient automation, and can be used without heat input.
它可让制造商扩大零件的公差，达成简单而高效的自动化，并且可以在没有热量输入的情况下使用。When it comes to maximum precision and the best possible surface quality, our tolerances are close to zero, just like those of our machines.
当达到最高精度和最佳表面质量时，我们的公差接近于零，就像我们机床的公差一样。Elbow and pipe wall thickness tolerances are the same, both are±12.5%.
弯头和管子的壁厚公差都是相同的，均为±12.5%。The wall thickness tolerances of the elbow and the pipe are the same, both are±12.5%.
弯头和管子的壁厚公差都是相同的，均为±12.5%。The tolerances recommended by CISPR have been adopted by many countries in the world and serve as the basis for their national regulations.
CISPR推荐的容限已为世界上许多国家所采纳，并作为其国家条例的基础。They must meet very strict machining tolerances, especially those designed for electric vehicles.
必须满足非常严格的加工偏差，特别是那些专为电动车设计的偏差。They can also have large tolerances because many are not made to specification, and this makes them a poor fit for 3D printers.
它们也可以有很大的公差，因为许多是不符合规格的，这使得它们不适合三维打印机。IEC 60584-3- Thermocouples- Part 3: Extension and compensating cables- Tolerances and identification system.
IEC60584-3-1989热电偶第3部分:延长电缆和补偿电缆允差和识别系统.Finally, it has extensive metadata fields including name, author, company, description, volume, tolerances, and much more.
最后，它具有广泛的元数据字段，包括名称，作者，公司，描述，数量，容差等。We also cater to those investors seeking higher returns, with corresponding risk tolerances as well as those who are more cautious.
我们也迎合那些寻求更高回报的投资者，具有相应的风险承受能力以及更谨慎的投资者。
