TOWARDS THE DOOR in Chinese translation

• 门口
• 朝门

Examples of using Towards the door in English and their translations into Chinese

Then turn and head towards the door.
说完，转身，向门里走去。

Hearing her husband's steps, she stopped, looking towards the door, and trying assiduously to give her features a severe and contemptuous expression.
听到丈夫的脚步声，她停住了，望着门口，努力、徒劳地装出一种严肃而轻蔑的神情。

If the shoe lands with the toe pointing towards the door, she will get married next year.
如果鞋子落地时鞋头朝门，这就表示她们明年将会结婚。

Mrs Gamp took two or three backward steps towards the door, and stopped there.
甘普太太朝门口走了两个或三个向后的台阶，停在那里。

Slowly, with great loathing, he stepped towards the door, like a hunter stalking his prey.
慢慢地，非常厌恶，他朝门口走去，就像猎人跟踪猎物一样。

She doesn't want them to know, he thought, taking comfort in her self-consciousness as she ushered him towards the door.
她不想让他们知道，他想，当她把他带到门口时，她的自我意识得到了安慰。

He was looking towards the door, and his face wore a strange new expression.
他朝门口望着，他的面孔带着奇异的新的表情。

We doctors, who have had to study our dangers, have to become accustomed to such things, and I drew back towards the door.
我们的医生,研究过我们的危险,习惯了这样的事情,和我画回到门口。

Tarrou stared at the doctor for a moment, then got up and walked stiffly towards the door.
塔鲁定睛看了大夫片刻，然后站起来，脚步滞重，朝门口走去。

Jason was on the other side of the bed, pulling Nathaniel away from me, pushing him towards the door.
杰森在床的另一边，把纳撒尼尔从我身边拉开，把他推到门口。

Now this was bad enough,' resumed Mr. Bung, taking a half-step towards the door, as if to intimate that he had nearly concluded.
现在已经够糟了，“塞先生恢复了半个台阶，朝门口走去，仿佛是亲密的。

The widow and her unwelcome visitor gazed at him and at each other for a moment, and then she motioned him towards the door.
寡妇和她不受欢迎的来访者凝视着他，彼此凝视了一会儿，然后她示意他走到门口。

He turned, still enveloped in the same dreary mist, and walked towards the door.
他转过身,仍然沉浸在同样的沉闷的雾,,朝门的方向走去。

Then he pinches the main key between the thumb and forefinger of his left hand and moves towards the door.
然后他捏的主要关键左手的拇指和食指之间,走向门口。

The sick man was not yet able to speak, but he pointed with evident anxiety towards the door.
病人还不能说话,但有明显焦虑他伸出手向门口。

Then they began to look more and more often towards the door, and to talk of whether anything could have happened.
接着，他们就开始愈加频繁地朝门口张望，而且谈论着莫非出了什么事情。

If the shoe lands with the toe pointing towards the door, she will get married next year.
如果拖鞋的脚趾着陆在面对门的地板上，那女孩将会在年内就结婚了。

Katharine, who had already turned towards the door, stopped and looked at her.
凯瑟琳谁已经转身向门口走去，停下来看着她。

If your shoe landed with the toe pointing towards the door, it meant you would move away or even die during the year.
如果你的鞋子落地时鞋尖指向门口，这就意味着你会搬家，甚至有血光之灾。

Every time the clock struck, Fantine started up and looked towards the door, then fell back again.
每当时钟敲响,芳汀起身看向门口,然后,她向后退了几步。