Examples of using Under the right conditions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Whereas, decentralized systems start out half-baked but, under the right conditions, grow exponentially as they attract new contributors.
Under the right conditions, carbon dioxide acts as a kind of fertiliser that increases plant growth.
在适当的条件下，二氧化碳可作为一种肥料，可促进植物的生长。Under the right conditions, she argued, small actions can produce major social transformations.
她认为，在适当的条件下，小小的举动可能引发重大社会变革。Under the right conditions, it will take about seven months for people to get to Mars.
在适当的条件下，人类大约需要七个月才能到达火星。An intestinal pathogen that causes severe and sometimes life-threatening diarrhea is an opportunist that grows like gangbusters under the right conditions.
一种引起严重的、有时甚至危及生命的腹泻的肠道病原体是一种机会主义者，它在适当的条件下生长得像强盗。Asked if there was a chance the United States could stay in the accord, Tillerson responded,“I think under the right conditions.”.
当被问及美国是否有可能不退出协定时，蒂勒森回答说，“我认为要在适当的条件下。As a general rule, if a material can burn, under the right conditions, it can and will explode.
一般规则是，如果一种材料可以在固体形式下燃烧，在适当的条件下，它会燃烧并爆炸。A business model that is rarely considered, but a model that can work under the right conditions, is where you don't trade at all.
很少考虑的商业模式，但可以在适当的情况下工作的模式，是您根本不直接交易的地方。Under the right conditions, that cycle can be sustained indefinitely.
然而，如果条件合适，它可能会无限期地重复这个周期。Companies, said Ambassador Mulford,"are interested, under the right conditions, in participating in and trading with India in the commercial nuclear energy industry.".
马尔福大使说，美国公司“在适当的条件下，会乐于参与印度的商用核能产业，并与之开展交易。Under the right conditions in the body or a laboratory, stem cells divide to form more cells.
However, they have, in certain situations and under the right conditions, proved crucial to advancing peace.
不过,在某些情况下并且如果条件合适,这种合作确实对促进和平至关重要。Mr. Trump has said he could start talks with North Korea“only under the right conditions.”.
特朗普表示，他“只有在合适的条件下”才可能开始与朝鲜的谈判。Under the right conditions, over half a dozen elements, including sodium and bismuth are thought to be capable of existing in the newly discovered state.
研究人员表示，在合适的条件下，包括钠和铋在内的6种以上的元素能以新发现的这种状态存在。Cholera vaccination is a safe and effective additional tool that can be used under the right conditions to supplement existing priority cholera control measures.
霍乱疫苗接种是另外一种安全并且有效的方法，可在正确条件下使用，从而对现有霍乱控制重点措施做出补充。Stem cells are cells that can, under the right conditions, grow into specific forms.
干细胞是细胞，它可以在适当条件下，成长为具体形式。A solid state battery factory would likely be in Europe, or even in Germany under the right conditions.
固态电池工厂可能建在欧洲，若条件合适甚至可能建在德国。Under the right conditions, I can hold a summit at any time, but it cannot be a meeting for meeting's sake”.
他说：「在适当条件下，我可以随时举办高峰会，但这不能沦入为会面而会面。Under the right conditions, an actively decaying body will have large numbers of stage-three maggots feeding on it.
如果条件合适，一具正在活跃降解中的尸体将会成为大量3龄幼虫的盘中餐。Under the right conditions, a strong authoritarian system can produce extremely effective government.
在适当条件下，强大的威权制度可以建立非常有效的政府。
