VALUE JUDGMENT in Chinese translation

• 价值判断

Examples of using Value judgment in English and their translations into Chinese

In addition, the court ruled that different standards should be applied depending on whether expression was a fact or a value judgment.
法院还裁定适用不同的标准，取决于表达是一个事实还是一种价值判断。

The next element is the fact that I have applied a value judgment and my value judgment is that the presence of life is better than no life.
另一个元素是我将自己的价值判断应用在工作中这种价值判断便是生命的出现要好于没有生命.

Private conversation, he did acknowledge his association with Murray Rothbard but volunteered no value judgment.
在一个私人的谈话,他确实承认与穆瑞·罗斯巴德但自愿没有价值判断。

I have been very clear about this over the years:“No value judgment.
多年来我一直很清楚这一点:“没有价值判断。

Writing in the Daily Telegraph she said:“Voting was a value judgment, not an intrinsic right.
她在“每日电讯报”上写道：“投票是一种价值判断，而非内在的权利.

Without doubt, sandstorms are subjectively regarded by people as"bad things" and this is a value judgment.
毫无疑问，“沙尘暴”已经被人们先入为主的认定为“坏的东西”，这是价值判断。

This is a value judgment, and the player's ability to correctly judge or anticipate value is what determines the game's outcome.
哪一个更有价值？这是一个价值判断，玩家的能力是否能正确判断或预期价值决定了游戏的结果。

A value judgment from outside must be the result of a collective assessment within the regional or UN context.
外界的价值判断，必须是区域或联合国范围内集体评估的结果。

Deciding whether a piece of mathematical reasoning is correct is a value judgment that requires expertise.
判断一份数学推理是否正确是一种需要借助专业知识的价值判断。

The first idea or teaching is that morality is relative, at best a personal“value judgment.”.
第一套观念认为道德是相对的，或者充其量只是个人的价值判断。

It is not a statement about food safety, nor is'organic' a value judgment about nutrition or quality.
有机”也不是对营养或质量的价值判断。

Could it be seen in and of itself a value judgment?
是否可以被当做价值评判的一部分，还是其本身就是价值评判?

Many false news can spread quickly, increase exposure and influence people's value judgment.
很多虚假的消息在特定人群中能够迅速传播、增加曝光，并潜移默化地影响人们的价值判断。

Each of the following statements will indicate a value judgment happening in the back of our mind.
以下的每个情况都反映了我们脑海中的价值判断：.

In its disparaging sense the term value judgment implies a conclusion is insular, one-sided, and not objective- contrasting with judgments based upon deliberation, balance and public evidence.
就其贬义而言，价值判断一词意味着结论是孤立的，单方面的，而不是客观的与基于审议、平衡和公共证据的相反判断。

Another delegation said that benchmarks of the country programmes should be consistent with internationally agreed indicators and did not appear to make a value judgment on the capability of any Member State.
另一代表团指出，国家方案的基准应与国际商定指标相一致，不对任何会员国的能力做出价值判断。

It is important also to bear in mind the" subjective" dimension of a public result, which is not merely an empirical social fact but includes a value judgment of citizens on the social outcome.
还必须铭记，一项公共成果的"主观"层面不仅是一个经验性的社会事实，而且也包含了公民对社会成果的一种价值判断。

Saying:“Women generally prefer taller men” or“Men generally prefer thinner women,” is not a value judgment against short men or curvy women.
说：“女人通常更喜欢高的男人”或“男人通常更喜欢瘦的女人”，并不是对矮男人或曲线女人的价值判断。

The process of distilling lessons learned from the Protocol process involves significant value judgments.
从议定书进程汲取教训的过程涉及对重大价值的判断。

Action choices are made based on value judgments.
行动选择是基于价值判断的。