Examples of using Videoconference in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Legal officers not co-located with a Registry of the Dispute Tribunal(Addis Ababa and Beirut) must represent staff in proceedings via videoconference.
与争议法庭书记官处不在同一地点办公的法律干事(亚的斯亚贝巴和贝鲁特)在法律诉讼中不得不通过视频会议代表工作人员。Videoconference bridging connections($300 per hour average 5 sessions per week).
视频会议桥接(每小时300美元，平均每周5次会议).Virtual Institute videoconference presentation of the World Investment Report 2009 for lecturers and students from the Catholic University of Peru(February).
虚拟研究所通过视频会议向秘鲁天主教大学师生介绍《2009年世界投资报告》(2月).Improved videoconference capacity also reduces the requirement for travel to regular meetings between offices.
Strict protective measures were granted for two of these witnesses and a videoconference was organized for one high-ranking officer at the request of his Government.
对其中两名证人给予严格保护措施,并经一名高级官员的政府的请求为他安排一次视象会议。Efforts are currently under way to establish a more permanent and reliable arrangement to facilitate future videoconference services with minimum delay.
The Chair of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, Nicole Ameline, participated in part of the discussions by videoconference.
消除对妇女歧视委员会主席NicoleAmeline通过视频会议参加了部分讨论。The outcome of the review was discussed at the Task Force videoconference in April 2014.
在2014年4月工作队视频会议上讨论了审查结果。Virtual Institute videoconference presentation of the Technology and Innovation Report 2010 for Russian Vi university members(September).
虚拟研究所通过视频会议向俄罗斯的成员大学介绍《2010年技术和创新报告》(9月).Travel is undertaken by ECE staff when the use of the Internet or audio/videoconference facilities is not possible.
在无法使用因特网或传声视像会议设备的时候，欧洲经委会的工作人员就得出差。Despite those obstacles, the Commission was able to hear approximately 28 complainants via videoconference.
From 10.30 a.m. to 12 noon, there will be a high-level, nine-city videoconference.
上午10时30分至中午12时，是高级别的九个城市电视会议。In addition, the Bureau of the Council held a videoconference with the President of the Trade and Development Board.
此外，理事会主席团还与贸易和发展理事会主席举行了视像会议。The Department, in collaboration with Amistad America, held a videoconference for students in observance of the International Day on 28 March.
新闻部与美国雅米斯泰德号船协会合作，于3月28日为学生举办了电视会议纪念国际日。This could be attributed to the quality of the ISDN lines or the interface between ISDN lines and the satellite, the videoconference equipment or the inverse multiplexers.
其原因可能是ISDN线路的质量问题或ISDN线路和卫星接口、电视会议设备或反向多路转换器的质量问题。January 15, the Minister of construction and housing utilities of the Russian Federation Mikhail Men held a nationwide teleconference to the videoconference.
月15日，部长建设和住房公用事业的俄罗斯联邦米哈伊尔*男子举行了一个全国性的电视电话会议的电视会议。The growth is attributable to an expected increase in the number of videoconference sessions and to the maintenance needs of the Unit' s web site.
所需资源增加是因为预计视像会议的次数和联检组网站的维持需求均会增加。So, if someone wants to set up a videoconference meeting, what processes will they need to follow?
所以，如果有人想开一个视频会议，他们需要哪些过程呢?For example, a videoconference(which is a multimedia session) may contain an audio RTP session and a video RTP session.
例如，一个视频会议（为多媒体会话）可能包含一个音频RTP会话和一个视频RTP会话。Travel is normally undertaken when the use of Internet or audio/videoconference facilities is not possible or would not provide the desired results.
通常是在不能使用因特网或视听会议设施或其使用效果不理想时，采用出差方式。
