Examples of using Water samples in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Water samples from four temperate lakes in south-central Canada show the presence of α-and β-endosulfan(Muir et al., 2004).
加拿大中南部的四个温带湖的水质采样显示有α硫丹和β硫丹存在（Muir等人，2004年）。Template treated water samples can be tested by conventional nuclear magnetic resonance(NMR) analysis.
经过模板处理的水样品可通过常规的核磁共振（NMP）分析来检测。Collecting and testing earth and water samples, recording observations and analyzing data in support of geologists or geophysicists.
地球科学技术员收集并测试土壤和水样本，并记录观测分析数据以支持地质学家和地球物理学家的工作。Nor do monthly water samples, taken from around the plant by environmental authorities, show any trace of copper, zinc or other pollutants.
环保部门每个月从工厂周围采集的水样也没有显示出铜、锌或其他污染物的痕迹。The new filtering technique is so effective, water samples from Sydney Harbour were safe to drink after passing through the filter.
新的过滤技术非常有效，悉尼港的水样通过过滤器后可以安全饮用。All the way took water samples for radioactivity(on board the submarine was nuclear weapons).
一路带着水样进行放射性（船上潜艇核武器）。Currently, monthly water samples tested by traditional lab methods are used to measure faecal coliform levels.
目前，每月用传统实验室方法检测的水样用于测量粪便大肠菌群水平。Collects and tests earth and water samples, records observations and analyses data in support of Geologists or Geophysicists.
地球科学技术员收集并测试土壤和水样本，并记录观测分析数据以支持地质学家和地球物理学家的工作。From ships, measurements of water samples in buckets were mostly switched in the 1940s to samples from engine intake water. .
船只使用的水采样桶测温于20世纪40年代大都被发动机入水口测温所取代。Some filter water samples into micron-sized particles, while others add particles 100 times larger to the water. .
有的将水样品过滤成微米级的微粒，有的则将比其大100倍的微粒加到水里。A study in 2015 found that water filtration using charcoal removed 100% of fluoride in 32 unfiltered water samples after 6 months.
甲2015研究发现，使用的碳水过滤系统6个月安装后除去的氟化物作为多达100％在32克未过滤水的样品。Between September 2015 and August 2016, McGuire's Florida Microplastic Awareness Project collected and analyzed water samples from 256 sites in Florida.
年9月至2016年8月期间，McGuire主持的FloridaMicroplasticAwarenessProject（佛罗里达塑料微粒意识项目）采集了佛罗里达州256个地点的水样本并进行了分析。Soil, air and water samples examined by a team of scientists lead by the federal Consumer Protection agency also found no abnormal radiation readings.
由俄罗斯联邦消费者保护局领导的一组科学家测试的土壤，空气和水样本也没有发现异常的辐射读数。The glyphosate testing commissioned by Moms Across America and Sustainable Pulse also analyzed 35 urine samples and 21 drinking water samples from across the US.
由“妈妈纵横美国”和“可持续脉搏”委托进行的草甘膦测试也分析了全美的35份尿样以及21份饮用水样品。The Ministry of Environment will continue to monitor the dumping site through analysis of soil, groundwater and surface water samples from the area.
环境部将继续通过对该地区的土壤、地下水和表面水取样分析对倾倒场地进行监测。However, during its investigation, the FDA found that irrigation canal water samples had tested positive for E.
然而，在调查过程中，这个FDA发现灌溉渠的水样检测出E.In the current effort, a rotating team of scientists spent time on the boat collecting ocean water samples from different depths across many geographical regions.
在目前的研究中，一个由科学家组成的轮班小组花时间在船上，从许多地理区域的不同深度采集海水样本。To allow for later analysis of additional parameters, water samples suitable for analysis of dissolved and particulate matter should be collected and archived in a repository accessible for future study.
为便于将来分析更多参数，应收集适合于溶解物和颗粒物分析的水样，并将其保存在一个可便于今后研究的存放库中。Stapleton and Baker(2001) analyzed water samples from Lake Michigan in 1997, 1998 and 1999 and found that total PBDE concentrations(PBDEs 47, 99 and 100) ranged from 31 to 158 pg/l.
Stapleton和Baker（2001年）分析了密歇根湖1997年、1998年和1999年的水质样本，发现全部多溴联苯醚（PBDE-47，PBDE-99和PBDE-100）的浓度为31到158皮克/升。As part of the water and sanitation sector, WHO collaborates with the Department of Health in testing water samples at the point of treatment, and recent tests show progressive improvement.
卫生组织在饮水和卫生部门的工作之一是与卫生部协作,在处理点检验抽样水,最近的检验显示取得了逐步的改善。
