WHATEVER THE OUTCOME in Chinese translation

• 无论结果如何
• 无论结果怎样

Examples of using Whatever the outcome in English and their translations into Chinese

Whatever the outcome, he believes that the discussion paper will serve to make stakeholders better aware of the shortcomings of the impairment-only approach.
不管这项工作的结果如何，讨论稿都会有助于利益相关方更好地了解仅采用商誉减值的不足。

The Security Council underlines that, whatever the outcome of the referenda, continued cooperation between the CPA parties will remain essential.
安理会强调指出，不论全民投票的结果如何，《全面和平协议》各方继续开展合作仍然十分重要。

Nor do we think whatever the outcome is would it in any way impact our timing in the market for 5G".
我们也相信任何结果都不会影响到5G市场部署的时间表。

Whatever the outcome of the popular consultation, there will be a pressing need for reconciliation between the various competing factions within East Timor.
不论民众协商的结果如何,东帝汶相互竞争的各派之间亟需实现和解。

Whatever the outcome, any loss of efficiency in capital markets would lead to broad damage.
不论结果如何，若资本市场效力下降，将造成普遍的伤害。

But basically, in the end, whatever the outcome is, there may not be a big bang.
但是基本来讲，最后，不管结果如何，大爆炸都可能不会出现。

Whatever the outcome of the PRSP exercise, it remains the way for low- and middleincome countries to access concessional assistance and debt relief from IFIs.
无论减贫战略文件的实施结果如何，它仍然是中低收入国家从国际金融机构获得优惠援助和债务减免的唯一途径。

Whatever the outcome, a narrative of Putin consolidating his grip on power is already emerging.
不管结果如何，普京巩固对权力的控制的说法已经开始出现。

Whatever the outcome of this trial, Cosby's star is badly tarnished, and he faces a civil lawsuit from an accuser in California later this month.
不管他的审判结果如何，考斯比的明星地位严重受损，本月末几天他还将面对来自加州的一桩民事诉讼。

Whatever the outcome of this analysis might be, the solution should aim to use the bodies that already exist within the United Nations system.
不论此项分析的结果如何,解决办法都应当限于利用联合国系统内已有的机构。

But he emphasised that"whatever the outcome of the negotiations with the Chinese may be, the Tibetan people themselves must be the ultimate deciding authority".
但是,我希望强调,不管同中国人的谈判结果如何,西藏人民本身应该是具有最後决定权的权威。

Whatever the outcome, analysts said, the U.S. ally now faces a period of political and economic instability.
无论抗议的结果如何，分析师表示他们似乎已经开启了一个动荡的政治时期。

The brilliant sociolgist ax Weber was enthusiastic:"Whatever the outcome, this war is great and wonderful.".
社会学家马克斯·韦伯认为“不管结果如何，这场战争都是伟大而精彩的。

Whatever the outcome of the JEDI review, it's clear that the Pentagon's dependence on Silicon Valley is growing.
无论针对“绝地”计划合同审查的结果如何，很明显，五角大楼对硅谷的依赖正在不断增长。

Whatever the outcome, Chrome dropping H264 support is unlikely to change the way producers generate content, even if the way they serve it does change.
不管后果如何，Chrome放弃对H264的支持似乎不会改变制作商产生内容的方式，即便他们提供的方式确实发生了改变。

Whatever the outcome of the election today, the genie will not go back into the bottle.
不论今天的选举结果如何，那精灵是不会再回到瓶子里了。

On the UK side, whatever the outcome of the elections(12 December), it seems clear that a Hard Brexit is no longer on the agenda.
在英国方面，无论12月12日的选举结果如何，似乎很明显，硬脱欧已不在议程上。

But for Basque and Athletic fans in particular, this is the way they like it, whatever the outcome.
但对于巴斯克和竞技球迷来说，无论结果如何，这都是他们喜欢的方式。

The Council underlines that, whatever the outcome of the referendums, continued cooperation between the parties to the Comprehensive Peace Agreement will remain essential.
安理会强调指出，不论全民投票的结果如何，《全面和平协议》各方继续开展合作仍然十分重要。

But whatever the outcome, the event is bound to be iconic, and corporate demands for open-mindedness on media platforms will become a trend.
但无论结局如何，这一事件注定是标志性的，企业对于媒体平台开放自由度的要求将成为一个趋势。