Examples of using When harry in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
They gasped in all the right places and, when Harry told them what was under Quirrell's turban, Hermione screamed out loud.
他们在所有合适的地方喘气，当哈利告诉他们奇洛头巾下面是什么时，赫敏大声尖叫。When Harry Met Sally… was first released on VHS in late 1989, a few months after its theatrical release.
当哈利遇到莎莉》于1989年末电影院上映几个月后首度发行VHS录像带。We got so much homework for Runes,' she said anxiously, when Harry and Ron joined her.
我们有太多作业符文,”她焦急地说,当哈利和罗恩加入她。The common room is usually where celebration parties are held after Gryffindor Quidditch victories, or when Harry Potter completed a task for the Triwizard Tournament.
这里经常会举行庆祝会，比如在格兰芬多赢得魁地奇比赛，或者当哈利·波特完成三强争霸赛的一个项目之后。You see, Dumbledore was once proper, that mirror could power you mad,” stated Ron, when Harry instructed him about these drearns.
你看,邓布利多是对的,镜子可以把你逼疯,”罗恩说道,当哈利告诉他关于这些梦想。For, behind the white curtain which had shrouded her from view when Harry raised his eyes towards the window, sat Rose herself.
因为,背后的白色窗帘笼罩她的观点当哈利抬起眼睛朝窗口,自己坐在玫瑰。When Harry had taken his place between Ron and Hermione, she said,“We will be repotting Mandrakes today.
当哈利罗恩和赫敏之间采取了他的位置,她说,”今天我们将报告同寝。When Harry was mysteriously entered into the Triwizard Tournament, he tried everything to convince Sirius to remain in hiding instead of returning to England.
当哈利奇怪地被选中为参加三强争霸赛的勇士时，他尽一切努力让小天狼星继续藏着，而不是返回英格兰。When Harry- the neglected, lonely orphan boy- looks in the magic mirror, for example, he sees himself surrounded by a happy, loving family.
例如，当哈利-被忽视，孤独的孤儿-看着魔镜时，他看到自己被一个幸福，充满爱心的家庭所包围。Over the years, When Harry Met Sally… has become"the quintessential contemporary feel-good relationship movie that somehow still rings true".
多年以来，《当哈利遇到莎莉》已经成为“现代电影中的精髓，既让人自我感觉良好，又不知何故包含了真理”。In May 1959, when Harry Cunningham became president of Kresge, the variety store chain(originally founded in 1897) was second only to Woolworth.
年5月，当HarryCunningham成为S.S.Kresge的总裁的时候，公司（始创于1897年）在各种百货连锁店中地位仅次于Woolworth。When Harry Hinkle(Lemmon) is slightly injured during a football game, his lawyer brother-in-law Willie Gingrich(Walter Matthau) wants to sue for big money.
当哈利·亨克（莱蒙）在一场橄榄球比赛中受了轻伤时，他的律师，也是妻兄威利·金里奇（沃尔特·马修）希望借此起诉而获得巨额赔偿金。When Harry met Shangmei, when Megan met Harry, not a sweet-wrapped fairy tale, it was love that was real-I loved you because you were you.
当哈利遇上梅根，当梅根遇上哈利，不是甜美包装的童话故事，却是爱情好真实的样子--我爱你，因为你是你而已。Among many films that feature Central Park, breakfast is at Tiffany's when Harry Met Sally or home alone 2: Lost in New York.
在许多以中央公园为主要取景地的电影中，有《蒂凡尼的早餐》，《当哈利遇见莎莉》或《小鬼当家2：迷失纽约》。His roles in the blockbuster movies"When Harry Met Sally…" and"City Slickers" helped to establish himself as one of Hollwood's top movie stars.
他在《当哈利遇见莎莉》(WhenHarryMetSally)和《城市滑头》(CitySlickers)等影片中的表演，树立了自己在好莱坞顶级电影明星排行榜上的地位。Ron, along with his mother, brothers, and sister first met Harry at King's Cross Station, when Harry was unable to find platform 9¾.
罗恩，还有他的母亲、哥哥们和妹妹在国王十字车站第一次见到哈利，那时候哈利正在四处寻找“9¾站台”。They were halfway through their fifth game when Harry decided to ask them.
他们在第五场比赛中场休息时，Harry决定去问他们。This celebration fell on October 31, 1992, when Harry was 12.
年10月31日，当哈利12岁时，这场庆祝活动落下了。But when Harry burst into the circular office he found a change.
但是当哈利冲进那间圆形的办公室他发现里面有一点变化。
