WHEN HARRY in Czech translation

• když harry

Examples of using When harry in English and their translations into Czech

And this is before I left. When Harry and I were young.
A tohle je předtím, než jsem odešla, když jsme Harry a já byli malí.

So the car swerved off the road, that's when Harry got out?
Takže auto sjelo ze silnice. Potom Harry vystoupil?

Huge hair-- it was a very Meg Ryan in When Harry Met Sally phase.
Spousta vlasů… Jako Meg Ryan v pasáži kdy Harry potká Sally.

When Harry Holmes found out it was Petre Sava that beat his father-in-law to the painting, he wasn't happy.
Když Harry Holmes zjistil, že Petre Sava přeplatil jeho tchána- neměl z toho radost.

When Harry Met Sally is essentially a remake a cheap imitation,
Když Harry potkal Sally" je vlastně remake, laciná náhražka,

When my dad died, I watched When Harry Met Sally for 48 hours straight, and City Slickers for the next 72.
Když zemřel můj táta, 48 hodin jsem sledovala Když Harry potkal Sally a dalších 72 hodin"Dobrodruhy z velkoměsta.

When Harry says,"You're not the girl I married," he doesn't know how right he is.
Když Harry řekl"ty nejsi ta dívka, kterou jsem si vzal", ani nevěděl, jakou má pravdu.

Now when Harry march woke Sam Kelly
kdo střílel první? A když Harry March takto agresivně vzbudil Sama Kellyho

we're watching When Harry Met Sally I'm over at her house, and we're getting drunk and then one thing lead to another.
a sledovali Když Harry potkal Sally, a pak slovo dalo slovo.

then to that big sandwich place from When Harry Met Sally.
já ji chci vzít a do toho bistra z filmu Když Harry potkal Sally.

You never want to do that when Harry Houdini's not looking because that's how they killed him.
Nedělej to, když se Harry Houdini nedívá, protože přesně tak ho zabili.

And then when Harry and Lloyd showed me the letter from Penny's birth mother.
A pak, když se Harry a Lloyd mi ukázal dopis od Penny'S narození matky.

When Harry gets back,
Až se Harry vrátí, chci si s ním promluvit o tom,

Years ago, when Harry Potter's parents realized they were marked for death… Do you remember? They went into hiding.
Před lety, když si Harryho rodiče uvědomili, že jim jde o život, začali se schovávat.

It's a little like when Harry had me locked up and I was questioning everything.
Je to trochu jako když se Harry že mě pod zámkem a byl jsem výslechu všechno.

That's when it all started, when Harry Saxon became Minister in charge of launching the Archangel Network.
Tam všechno začalo, když se Harry Saxon… stal ministrem odpovědným za spuštění sítě Archanděl.

Charlotte knew when Harry moved in, he would unpack his bags.
Charlotte věděla, až se k ní Harry nastěhuje, že budou jeho věci všude,

I think that my roommate is trying to do a scene… from When Harry Met Slarry.
Z filmu When Harry Met Slurry. Myslím, že se moje spolubydlící pokouší sehrát scénu.

A bad cover song version of Annie Hall. When Harry Met Sally is essentially a remake, a cheap imitation.
Levná imitace písně“Annie Hall”.“When Harry Met Sally” je ve skutečnosti nově okopírovaná.

When Harry met Sally is essentially a remake… a cheap imitation, a bad cover-song version of Annie Hall.
Levná imitace písně“Annie Hall”.“When Harry Met Sally” je ve skutečnosti nově okopírovaná.