WITH THE DIFFICULTIES in Chinese translation

• 的困难

Examples of using With the difficulties in English and their translations into Chinese

In this regard, it was noted that the discussions during the previous session of the Ad Hoc Committee had indicated the need to deal with the difficulties posed to host States by the Convention.
在这方面，有人指出，特设委员会上届会议期间的讨论情况表明，有必要处理《公约》给东道国带来的各种困难。

This won't“cure” us of anything, but it is a gentler, more loving way of seeing ourselves, and dealing with the difficulties we face.
这不会“治愈”我们任何事情，但它是一种更温和，更有爱心的方式来看待自己，并处理我们面临的困难。

The images have been sobering, as we realize that even the biggest and strongest of us has to grapple with the difficulties associated with the recovery from such a destructive force of nature.
这种景象可使我们清醒过来，因为我们认识到，即使是我们之中最大和最强大的国家，也必须奋力对付与从这种破坏性自然力量中复原所相关的重重困难。

Please provide information on the strategy, if any, in place to cope with the difficulties facing the agricultural sector, including poor irrigation, low productivity, and low prices of agricultural products?
请提供资料，说明是否制定了任何战略，解决农业部门所面临的各种问题，包括缺少良好的灌溉系统、生产率低下，和农产品价格过低等。?

Israel is determined to make this peace process work; it is frustrated with the difficulties it encounters in nailing down clear commitments from the Palestinian Authority to achieve a secure peace.
以色列决心使这一和平进程生效;它在促使巴勒斯坦当局作出实现可靠和平的明确承诺方面遇到困难,这使它感到灰心失望。

Although the integration of early childhood interventions shows enormous promise, UNICEF is still grappling with the difficulties of promoting practical convergence across sectors and among partners.
虽然各种幼儿期措施的结合显示了巨大的前景，但儿童基金会在推动跨部门和伙伴间的实际合作中，仍遇到重重困难。

The Women's Addiction Service is a programme designed as a therapeutic community approach to the needs of the female offenders faced with the difficulties of an addictive lifestyle.
妇女戒毒服务处是一个治疗性的社区方案，旨在满足那些面临着吸毒的生活方式所造成的困难的女犯人的需求。

The behavioural goals set were tailored to him and progressive, and school staff were to be specifically trained to deal with the difficulties of the author' s son.
行为目标是根据他的具体情况确定的循序渐进的目标，而且训练有素的教职员工能应付提交人之子的困难。

Commensurate with the difficulty of the category and age of the participants.
与参与者的类别和年龄的困难相适应。

Providers have always been faced with the difficulty of dealing with false information.
医生一直面临着处理虚假信息的困难。

Listening with the difficulty I have.
我遇到的困难TheDifficultyIFace.

They gain an inner courage and strength to fight with the difficulty.
勇气和内心强大的力量站起来与困难作斗争。

He was quite surprised with the difficulty of finding an employer.
他说他对找到合适雇员的难度感到极为惊讶。

At the same time, the Government is faced with the difficulty of dealing with the concerns of communities who live in fear of sorcery.
与此同时，政府面临的困难的问题是如何解决族群对巫术怀有的恐惧心理。

Women also encounter problems connected with the difficulty of acquiring access to land, which is due essentially to the inertia of customary attitudes.
此外，妇女还遇到一些很难获得土地的困难，主要原因在于传统习俗方面的压力。

Female farmers and self-employed women are often faced with the difficulty of preschool children and third-age care without available support units.
农村妇女和自营职业的妇女往往面临必须照顾学龄前儿童和老人而又没有机构支助的困难。

The third problem had to do with the difficulty of integrating the concept of capacity-building into the United Nations system as a whole.
第三个问题是，把能力发展观念纳入整个联合国系统的困难。

EIP 1234 deals with the difficulty bomb which has been delayed for around 12 months.
EIP1234处理的难度炸弹已经推迟了约12个月。

These organizations have fascinating ideas, but they are disappointed with the difficulty of figuring out reliable solutions….
这些企业有理想，但他们对于难以找到可靠的解决方案感到失望。

It was just what he was looking for: a loaded schedule that keeps with the difficulty he had throughout his high school career.
这正是我一直在寻找：加载的时间表，保持与我曾在他的整个高中生涯的难度。