WITH THE EXPERTS in Chinese translation

• 专家

Examples of using With the experts in English and their translations into Chinese

We read everything we could find on the topic at hand and spoke with the experts.
我们阅读手头可以找到的与主题有关的一切材料，同时与专家作了深入交谈。

Therefore, I think the practice of RDI International is very worthy of our discussion with the experts and scholars present today.
因此我认为，兰迪国际的实践是非常值得我们和今天在座的专家学者共同讨论的。

The Special Rapporteur welcomes this initiative and emphasizes his willingness to cooperate with the experts.
特别报告员对这项举措表示欢迎，并强调他非常愿意与这些专家开展合作。

This would however reduce the number of opportunities for Member States to interact directly with the experts in bilateral meetings.
然而，这将减少会员国在双边会议上与专家们互动的机会.

This would however reduce the number of opportunities for Member States to interact directly with the experts in bilateral meetings.
但是，这将减少会员国在双边会议上与专家直接互动的机会.

Readers can actively participate with comments and ideas, join conversations and have direct contact with the experts on the discussed topics.
读者可以积极参与评论并发表意见，并且可参与讨论话题，与专家直接对话。

There was substantial media attention to the events globally, including interviews with the experts.
就全球而言，活动得到有大量媒体关注，包括对专家进行了访谈。

We are very happy to be able to work hand in hand with the experts of UNESCO's Man and the Biosphere(MAB) Programme.”.
我们非常高兴能够与教科文组织人与生物圈计划（MAB）的专家携手合作。

It is estimated that many people are not familiar with it, and today we are familiar with the experts!
仪表阀门的用途”呢？估计很多人还不熟悉吧，今天我们就和专家一起熟悉一下！!

During these training sessions, participants will be able to work directly with the experts in a clinical environment.
在此培训课程期间，参与者将直接在临床环境下与专家一起工作。

This would enable more stakeholders to attend the sessions and interact with the experts.
这将使得更多的利益悠关者参加届会和同专家们进行互动。

Kyrgyzstan prepared a draft action plan which was discussed with the experts of the Committee.
吉尔吉斯斯坦起草了一份国家行动计划并与委员会的专家进行了讨论。

UNU/ONY conducts video interviews with the experts who attend UNU events in New York, and produced some 20 videos in 2008.
年，联合国大学纽约办事处对在纽约出席联合国大学各项活动的专家进行了视频采访，并制作了20部影片。

In a meeting with the experts, the Director-General of SNEPCI confirmed that Mr. Blé had been given a check at a public ceremony held on 4 September 2007.
科特迪瓦新闻出版新公司经理在会见专家组时证实，在2007年9月4日举行的公开仪式上把支票交给了Blé先生。

Exchange views with the experts of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women(hereinafter referred to as the Committee) who paid visit in China about implementation of the Convention.
年--与访问中国的消除对妇女歧视委员会（以下简称委员会）专家交换关于《公约》执行情况的意见.

On October 24, 2017, UNESCO Assistant Director-General Francesco Bandarin visited VDNH with the experts from Italy, Israel, Estonia and Latvia.
年10月24日，教科文组织副总干事弗朗切斯科·班达兰在访问莫斯科时，与意大利、以色列、爱沙尼亚、拉脱维亚专家共同参观国经成就展。

During informal consultations on 17 August 2007, the Committee discussed the programme of work of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1760(2007) with the experts.
在2007年8月17日非正式磋商期间，委员会与各位专家讨论了第1760（2007）号决议所设专家组的工作方案。

At its informal consultations on 17 August 2007, the Committee considered the programme of work of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1760(2007) with the experts.
在2007年8月17日的非正式磋商中，委员会同专家们审议了第1760(2007)号决议所设专家小组的工作方案。

Requests Governments to cooperate with the experts by providing them with information, resources and invitations to visit their countries to examine programmes and experiences concerning the eradication of poverty;
要求各国政府与专家们合作，向他们提供信息和资源，并请他们访问自己的国家，以便研究有关消除贫困的方案和经验；.

Regrettably, the fact that Bulgaria was one of the few countries to fully cooperate with the experts and provide written replies has been used in some instances against us.
遗憾的是，保加利亚是与专家充分合作并提出书面答复的少数国家之一，但却在某些情况下被当作指控对象。