WRITTEN MATERIAL in Chinese translation

Xx-1 for basic ability- enough to understand written material or simple questions in this language.

Xx-1：基本能力-足以理解这种语言的书面材料或简单的问题。

It also appreciates the comprehensive written replies to the list of issues and the additional written material made available to it during the dialogue.

它还对问题清单获得的全面的书面答复以及在对话中该国向委员会提供了更多的书面材料表示赞赏。

For that reason, the written material supplied during each session was very helpful.

由于这个缘故，因此在每次会议期间提供的书面材料很有帮助。

(d) Written material received from the Governments of Jordan and the Syrian Arab Republic.

(d)从约旦和阿拉伯叙利亚共和国政府收到的书面材料。

Xx1- enough to understand written material or simple questions in this language.

Xx-1：基本能力-足以理解这种语言的书面材料或简单的问题。

NGOs distribute their own written material to delegations informally outside the official meeting rooms, in the languages and number of NGO choosing and at their own expense.

非政府组织在正式会议室外非正式地向代表提供它们自己的书面材料，语言和数量由非政府组织自选并自费。

Moreover, the complainant had submitted extensive written material to the Aliens Appeal Board.

申诉人还向外国人上诉局提出了详细的书面材料。

(III) Text of informed consent form and any other written material provided to subjects;

三、知情同意书样张和其他任何提供给受试者的书面材料;

(2) The Committee found the introduction to the second periodic report of Gabon and the additional written material interesting.

(2)委员会认为加蓬的第二次定期报告导言和另外的书面材料令人感兴趣。

Some additional written material received on 24 October 2003 was taken into account by the Committee.

委员会考虑到了2003年10月24日收到的一些额外的书面材料。

In the process, the Committee had digested a great volume of written material, including contributions from national non-governmental and grass-roots organizations, whose access to the Committee had been facilitated.

委员会在这一过程中研究了大量的书面材料，包括国家非政府组织和基层组织的来函，它们目前可以方便地接触委员会。

Several actions were also designed such as: photography exhibition, creation of written material, production of videotape, visits to working places, information campaign, researches, writing of respective documents, etc.

还开展了多项行动，如：图片展览、编写书面材料、录制录像带、参观工作场所、开展宣传运动和研究活动、编写相关文件等。

The inviolability of correspondence is also safeguarded in articles 75 and 76 of the Civil Code concerning the duty of non-disclosure of confidential letters, personal and family memorabilia or other confidential written material.

函件的不可侵犯性也受到《民法典》第75条和第76条的保护。这些条文规定了不得披露秘密函件、个人和家庭记事或其他秘密书面资料。

The Committee expressed serious concerns about case law in Belgium which interprets as a press offence any written material containing a criminal expression which is printed, reproduced and distributed.

委员会对比利时判例法将载有犯罪表述的印刷、转载和散发的书面材料视为新闻方面的罪行深表关注。

The leaves were used as a writing material in ancient days.

这种树木在古代曾作为书写的材料。

You have kids- you will never run out of writing material.

你的孩子永远都不会没有写作的素材。

They're your special writing materials.

它们都是你的写作素材。

Perhaps there are writing materials.

也许他们会写些材料。

Writing materials are provided only upon a request being entered in the request book.

书写材料仅根据在要求本上提出要求提供。

The problems found in the inspection should be written in written materials, documented for reference, and resolved within a time limit to ensure safe production.