Examples of using Written statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Written statement by the Grand Council of the Crees(HR/STGO/SEM/1997/CRP.2);
克里人大理事会的书面陈述(HR/STGO/SEM/1997/CRP.2)；.In her written statement her delegation proposed amended wording emphasizing that principle for draft article 12.
No change to the entry has been submitted and, by a boat party or his agent a written statement may be exempted from providing.
入境时已提交且无变动的，经艇方或者其代理人书面声明，可以免予提供。If an authoritative gemologist proved to people with his/her written statement that the ring is made of real diamond, they would come to believe so.
如果有一位宝石家书面陈述证明这个戒指是用真钻石制造的，他们才会相信。I do not have time to go into all the details, but they can be read in my written statement.
我没有时间逐一详述，你们可以在我的书面发言中读到。If an employer refuses on such grounds, the woman is entitled to request a written statement of the reasons for his refusal.
如果雇主以这些理由拒绝，妇女有权要求就拒绝的理由得到书面声明。Do not make any written statement or respond to any letters from the DOH until you have talked to an experienced health attorney.
不要让任何书面陈述，或响应卫生署的任何字母，直到你有一个经验丰富的健康律师说。Written Statement:" Youth: the treasure of today and promise of tomorrow".
书面讲稿："青年：今天的财富，明天的希望".Boyle provided a written statement to The Associated Press on the plane saying his family has“unparalleled resilience and determination.”.
博伊尔在飞机上给予美联社一份手写声明，表示他的家庭“具有无与伦比的韧性和决心”。Commission on the Status of Women- March, New York; written statement in collaboration with ad hoc international Peace Caucus: Subject: Women and peace.
妇女地位委员会－3月，纽约；与特设国际和平小组合编口头和书面声明。题目：《妇女与和平》。Written statement submitted at the 60th session of the UNCHR, 15 March-23rd April 2004 on item 6 of the provisional agenda.
年3月15日至4月23日在人权委员会第六十届会议上就临时议程项目6提交的书面发言。The author maintains that Ms. Gascon' s written statement was deliberately and maliciously withheld from him during the trial in order to weaken his defence.
提交人声称，在审判期间没有出示Gascon女士的书面陈述是有意和恶意作为，目的是要削弱他的辩护效果。Written Statement:" Challenges of a Globalized World: Finding New Directions".
书面讲稿："迎接全球化世界的挑战：寻找新的方向".The Åland Islands Peace Institute submitted a written statement stressing the importance of objectivity, continuity and rapidity in the work of the Human Rights Council.
奥兰群岛和平研究所提交一份书面文件，强调人权理事会工作应当客观，具有连续性和效率。On the plane from London, Boyle provided a written statement to The Associated Press saying his family has“unparalleled resilience and determination.”.
博伊尔在飞机上给予美联社一份手写声明，表示他的家庭“具有无与伦比的韧性和决心”。Beijing+5 ECE Regional Preparatory Meeting for Europe and North America, January, Geneva, written statement in collaboration with ad hoc international Peace Caucus.
北京会议五周年欧洲经委会欧洲和北美洲区域筹备会议，日内瓦，1月，与特设国际和平小组合编口头和书面声明。Written statement submitted by the American Association of Jurists(pan-Canadian section) and the Ligue des droits et libertés du Québec(Canada).
美洲法学家协会(泛加拿大分会)和魁北克权利与自由联盟(加拿大)提交的书面发言.Written Statement:" The Reduction of Human and Societal Tensions through the Elimination of Poverty".
书面讲稿："通过消除贫穷减少人与人之间和社会的紧张关系".The SecretaryGeneral has received the following written statement, which is distributed in accordance with Economic and Social Council resolution 1988/4.
秘书长收到了以下书面陈述并根据经济及社会理事会第1988/4号决议予以分发。On 26 October 2010, the General Counsel of IFAD submitted a written statement of the Fund and a statement setting forth the views of the complainant.
年10月26日，农发基金的总法律顾问提交了基金的一份书面陈述以及载列原告意见的一份陈述。
