WRITTEN STATEMENT in Italian translation

• dichiarazione scritta
• dichiarazioni scritte
• dichiarazione redatta
• della dichiarazione scritta
• deposizione scritta
• documento scritto
• testimonianza scritta

Examples of using Written statement in English and their translations into Italian

A Soviet leader such as Leonid Brezhnev would read a written statement to a plenary session of the Communist Party.
Un capo sovietico quale Leonid Brezhnev leggerebbe una dichiarazione redatta ad una seduta plenaria del partito comunista.

The contracting holder must receive a written statement of the operations effected by means of a payment device. 6.
Il contraente proprietario deve ricevere un documento scritto delle operazioni che effettua per mezzo dello strumento di pagamento. 6.

at least every three years, reviews a written statement of investment-policy principles.
almeno ogni tre anni riesaminino un documento scritto sui principi della politica d'investimento.

I can inform that House that Written Statement No 69/2005, on the combating of racism in football(1),
Informo l'Assemblea che la dichiarazione scritta 69/2005 sulla lotta al razzismo nel calcio(1)

CS Through our written statement, we were striving for transparency in negotiating ACTA,
CS Signor Presidente, attraverso la nostra dichiarazione scritta chiediamo trasparenza nei negoziati sull'accordo ACTA,

If you have any written statement, we will include it after,
Se ha una dichiarazione scritta, la allegheremo successivamente

I would like to inform you that the written statement 89/2010 has achieved the required number of signatures.
Vorrei segnalarvi che la dichiarazione scritta 89/2010 ha raggiunto il numero di firme richiesto.

If you have any written statement, we will include it after, and it will be part of the record.
Se ha una dichiarazione scritta… la includeremo in seguito come parte del verbale.

By law the written statement or a work contract should include the following:
Per legge la dichiarazione scritta o un contratto di lavoro dovrebbe includere i seguenti:

Markham, you get that chief on the line and you make sure he understands he is not to release that written statement under any circumstances.
Di non rilasciare la dichiarazione scritta per nessun motivo. Markham, chiama quel redattore e assicurati che capisca.

The written statement needs to be signed by one half
La dichiarazione scritta necessita, per diventare posizione ufficiale dell'Euroassemblea,

He is not to release that written statement under any circumstances. Markham,
Di non rilasciare la dichiarazione scritta per nessun motivo. Markham,

The prices may be modified by agreement of the parties only through valid written statement.
I prezzi precitati potrebbero essere modificati concordemente dalle parti solo con espressa dichiarazione scritta.

If you have any written statement, we will include it after
Se ha una dichiarazione scritta, la includeremo successivamente

either Party may withdraw from the respective Purchase contract through issuing a written statement.
entrambe le parti possono recedere dal relativo contratto di vendita tramite dichiarazione scritta.

the president pro tem of the Senate through a signed and written statement that you will be temporarily vacating the office.
il Presidente pro tempore del Senato con una dichiarazione scritta e firmata… in cui afferma di lasciare momentaneamente la carica.

Parliament's president the right to decide whether or not to permit a written statement will increase democracy.
dare al presidente del Parlamento europeo il diritto di decidere se consentire una dichiarazione scritta aumenti la democrazia.

We are, of course, also following Parliament's written statement which clearly demanded the ban.
Stiamo anche dando seguito alla dichiarazione scritta del Parlamento, che ha richiesto esplicitamente la messa al bando di tale commercio.

I would like to thank all my fellow Members on behalf of all the authors of the written statement.
Ringrazio i colleghi a nome di tutti gli autori della dichiarazione scritta.

It shall be accompanied by a written statement of the views expressed by the minority,
Sono accompagnati da una nota scritta da cui risultino le opinioni formulate dalla minoranza,